Принципы определения "непочтовок"

Andrey Collector:...Не знаю, Вы специалисты.
Да, мы специалисты и прекрасно знаем, что такое revenue, fiscal и т.д.
"Финансовые марки" - такого понятия нет вообще, не надо придумывать.
Фискальные ( от лат. Fiscus = казна ) марки - марки сборов в казну
( государственную, муниципальную и т.д ), т.е марки для фиксации
налогов, сборов и пошлин. Термин пришел к нам из Франции, там им
обозначают любые налоговые/пошлинные/акцизные и т.п. марки.
В англоязычном мире fiscal применительно к маркам - налоговые марки
для определенных сборов, более узкое понятие. Там фискальные - лишь
один из видов более общего термина revenue stamps ( который также включает
и не совсем налоговые марки: страховые, кредитные, членские ).
Это всё давным-давно известно тем, кто этими вещами занимается.

Ну тогда и опирайтесь только на французский - налоговые и социально-почтовые марки. В чем вопрос. Revenue это доход, и обычно подразумевает доход государства, при чем здесь страхование и членские взносы?

Andrey Collector...социально-почтовые марки.
По-русски это называется "сберегательные".

В чем вопрос.
Вопрос в том, что мы здесь обсуждаем терминологию только
ОТЕЧЕСТВЕННЫХ непочтовых знаков.
В каждой стране своя устоявшаяся терминология и свои нюансы.

Revenue это доход, и обычно подразумевает доход государства, при чем здесь страхование и членские взносы?
Читайте регламент FIP по поводу того, что они включают в понятие revenue
( для участников выставок в этом классе ).

Сообщение от Gallorosso

Andrey Collector...социально-почтовые марки.
По-русски это называется "сберегательные".

В чем вопрос.
Вопрос в том, что мы здесь обсуждаем терминологию только
ОТЕЧЕСТВЕННЫХ непочтовых знаков.
В каждой стране своя устоявшаяся терминология и свои нюансы.

Revenue это доход, и обычно подразумевает доход государства, при чем здесь страхование и членские взносы?
Читайте регламент FIP по поводу того, что они включают в понятие revenue
( для участников выставок в этом классе ).

Не понял, вроде Вы, а не я написал:
"Там фискальные - лишь
один из видов более общего термина revenue stamps ( который также включает
и не совсем налоговые марки: страховые, кредитные, членские ).

Кроме того, Вы правильно отметили, что должна быть русская терминология, но она все же должна быть привязана к международно.
Возьмем к примеру, термин "Непочтовые марки", но фактически у нас 95% филателистов слово Postage переводит как почта. На самом деле Postage это просто почтовый сбор. Поэтому, конечно - почтовая марка это литературный перевод, дословно Postage stamps это марки почтового сбора, Revenue stamps, Revenue они сокращают, фактически Tax Revenue,
естественно доход в казну государства.
А так получается, что речь идет о марках разных финансовых сборов, почтовых сборах, налоговых сборов, страховых сборов, партийных сборов и т.д. Но везде ключевое: Финансовый сбор. То-есть общий термин для всего этого хозяйства - Марки финансовых сборов. И вот из них и выделяйте - марки почтового сбора, марки полупочтового сбора (благотворительные), марки налогового сбора, марки партийных сборов и т.д. А то непочтовые.

Если внимательно прочитаете мой первый пост - я именно об этом и говорю.

1) Знаки оплаты.
1.1 Знаки почтовой оплаты
1.2 Знаки фискальных сборов (гербовки, акцизки, пошлины и тп.)
1.3 Знаки членских сборов (в том числе профсоюзы)
1.4 Знаки добровольных сборов
2) Контрольные знаки - облатки, служебные наклейки (в том числе почтовые), контрольные наклейки, контроль качества, аэропортовый досмотр и т.п.
3) Информационно-рекламные знаки (мой руки перед едой, папа не пей и т.п.)

Andrey Collector, Revenue в Англии или США и Revenue в трактовке FIP -
это немножко разные понятия. FIP объединила в этом понятии ( для удобства
колл-ров ) практически все непочтовые знаки кроме чисто благотворительных
и виньеток, которые в выставочный регламент не входят.

Tax Revenue - это масло масляное.

У нас ( собирателей непочтовых ) задача не изобретать общую терминологию
для всех марок, а исследовать именно НЕпочтовые знаки.
Почтовыми пусть занимаются филателисты.

Сообщение от Gallorosso

Andrey Collector, Revenue в Англии или США и Revenue в трактовке FIP -
это немножко разные понятия. FIP объединила в этом понятии ( для удобства
колл-ров ) практически все непочтовые знаки кроме чисто благотворительных
и виньеток, которые в выставочный регламент не входят.

Tax Revenue - это масло масляное.

У нас ( собирателей непочтовых ) задача не изобретать общую терминологию
для всех марок, а исследовать именно НЕпочтовые знаки.
Почтовыми пусть занимаются филателисты.

Да я ни с кем не спорю. Все понятно. Просто иногда излагаю свои мысли.
Уж больно мне термин непочтовые марки не нравится.

Andrey Collector: Уж больно мне термин непочтовые марки не нравится.
Ну так может будем называть их ПАРАМАРКИ, ПАРАЗНАКИ, а область
коллекционирования - ПАРАФИЛАТЕЛИЕЙ ?
Слово, в принципе, удобное, короткое, быстро запоминается.

Сообщение от assastamp

Если внимательно прочитаете мой первый пост - я именно об этом и говорю.

1) Знаки оплаты.
1.1 Знаки почтовой оплаты
1.2 Знаки фискальных сборов (гербовки, акцизки, пошлины и тп.)
1.3 Знаки членских сборов (в том числе профсоюзы)
1.4 Знаки добровольных сборов
2) Контрольные знаки - облатки, служебные наклейки (в том числе почтовые), контрольные наклейки, контроль качества, аэропортовый досмотр и т.п.
3) Информационно-рекламные знаки (мой руки перед едой, папа не пей и т.п.)

Да, но вот пункт 2 и 3 стоят на том же уровне, что и пункт 1. Хотя Вам и не нравится термин "Золушки", извините применю. Я к Золушкам вполне нормально отношусь. Но, все же, это не совсем равнозначный коллекционный материал, а как бы вспомогательный, их уровень должен быть ниже даже пунктов 1.1., 1,2. и т.д.

Это не вспомогательный материал. Это абсолютно независимое напраление