Китайская дивизия 1918

Уважаемые коллеги Попалась интересная карточка отправленная из Ханкоу во Владивосток с заявкой на автотранспорт для СД скорее это стрелковая дивизия Не о ней ли идет речь об 1600 человек китайской дивизии прибывшие в августе 1918 во Владивосток Заранее благодарю за Ваши предположения

Сообщение от levant

Уважаемые коллеги Попалась интересная карточка отправленная из Ханкоу во Владивосток с заявкой на автотранспорт для СД скорее это стрелковая дивизия Не о ней ли идет речь об 1600 человек китайской дивизии прибывшие в августе 1918 во Владивосток Заранее благодарю за Ваши предположения

Честно говоря, что-то не нравится эта карточка. Надо бы проверить подлинность к.ш. В книге Робинсона по Сибири такой штемпель Владивостока отсутствует. Хотя, может быть, это литера "ф", но искаженная из-за износа (?). Диаметр такого штемпеля по Робинсону должен быть 27 мм. Странно также, что подобные сведения адресованы частному лицу.

Сообщение от alep

Странно также, что подобные сведения адресованы частному лицу.

Лицо, возможно, и не частное, а какой-нибудь чин, только сомнительно, что подобные сведения отправлялись бы открытой почтой

Фуфло полное и стопроцентное. Даже проверять ничего не надо,
видно невооруженным глазом.

Сообщение от Hagestolz

Фуфло полное и стопроцентное. Даже проверять ничего не надо,
видно невооруженным глазом.

Наверное, так и есть.

А оборотка карточки тоже фуфло

ВСЁ фуфло, да еще и в новой орфографии. ))

Кстати, крутая дивизия была. судя по тексту - уже в то время в ней были зенитная батарея, противотанковая батарея (да не одна, а в каждом полку - ну да, там же танков в тайге дальневосточной было, как тигров:ROFL:), да еще в придачу по взводу ПВО в каждом полку - не дай бог ерапланы налетят

Сообщение от Hagestolz

ВСЁ фуфло, да еще и в новой орфографии. ))

Насчет орфографии - не совсем обязательно. До конца июня 1918 г. во Владивостоке еще правили Советы и могли бы пользоваться и новой орфографией. Хотя в отношении "корреспондента" якобы из Ханькоу не уверен. Все это, конечно, если бы карточка не была фуфлом с чем теперь полностью согласен.

Сообщение от levant

А оборотка карточки тоже фуфло

В принципе, это могла быть и какая-то заготовка-черновик гораздо более позднего происхождения, написанная на неиспользованном бланке.