Китай. Монета,жетон? Помогите с переводом.

Добрый день!
Материал - бронза. След от зацепившего предмет лезвия лопаты.
Диаметр предмета - 51,5мм.
Ширина канта по периметру - 6мм.
Толщина канта - 3,5мм.
Толщина поля предмета за кантом - 2,4мм.
Диаметр внутреннего кольца - 9мм.
Вес - 41,69 грамм. Гурт гладкий. Предмет исполнен методом литья.
Помогите пожалуйста с переводом и атрибуцией предмета.
Та сторона предмета, где находится более всего текста, сфотографирована
дважды, так как не знаю,где верх и низ.

Это монета для гадания И цзин: 乾—兑—离—震—巽—坎—艮—坤
https://www.google.com.ua/search?q=%...w=1024&bih=580

Большое спасибо, Олег Колесников!
Всё-таки хотелось бы ещё знать временой промежуток изготовления данной
монеты и перевод.
С ув. OLGA26.

Триграмма: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%...BC%D0%BC%D0%B0

///
С другой стороны написано:

山鬼
雷霆杀鬼降精
斩妖辟
邪永葆
神清奉
太少老君急如律令敕
雷局

Нечто вроде заклинания (заговора). Можно попереводить со словарем - в сети словарей полно.

///
Где-то читал, что квадратные отверстия характерны для одной какой-то династии, а круглые - для другой. Конкретно династий не помню.

Спасибо, Олег Колесников!
Текст на монете с Вашей помощью приобрёл наконец-то ясные очертания.
Попытка самостоятельного перевода к успеху не привела.
Может кто-нибудь помочь?

Выяснилось, что это монетка не для гадания, а амулет.
Извиняюсь - я в амулетах и гаданиях не смыслю, а гадать, оказывается, можно при помощи любых монет.

Здесь переводы надписей на амулетах (Ваш - второй по счету): http://primaltrek.com/daoist.html

А здесь монетку позиционируют как относящуюся к периоду династии Цин: http://www.photographersdirect.com/b...mageid=3123803

Вот сейчас действительно прояснилось!
Олег Колесников! Большое Вам спасибо!
С ув. OLGA26.
Тема закрыта.