Виртуальные галереи Антиквариат, Современное искусство |
 
12.08.2013, 16:08:20
|
#23
|
|
Re: Узбекистан коллекция марок
Предварительный вопрос, листы еще не выложены, по серии 2007г. "2750 лет Самарканда"
было выпущено два листа 3х3 - 8 марок и купон в центре,
- что это за эмблема на купоне?
хотя известно, что герб Самарканда "белый крылатый ирбис"
на верх. пр. марке листа 1 изображение Медресе Шер Дор,
вот крупное фото главного портала медресе
из-за этой мозаики, так же получила имя "Медресе со львами",
- это действительно львы (мало похоже) или кто-то другой?
понятно, что на эмблеме на купоне листа часть рисунка мозаики,
- почему на купоне эмблема, а не герб Самарканда? может с гербом что случилось за эти годы?
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
13.08.2013, 04:11:24
|
#24
|
|
Re: Узбекистан коллекция марок
Цитата:
Сообщение от Faunist
Предварительный вопрос, листы еще не выложены, по серии 2007г. "2750 лет Самарканда"
было выпущено два листа 3х3 - 8 марок и купон в центре,
Вложение 735873Вложение 735874
- что это за эмблема на купоне?
Вложение 735875
хотя известно, что герб Самарканда "белый крылатый ирбис"
Вложение 735878
на верх. пр. марке листа 1 изображение Медресе Шер Дор,
вот крупное фото главного портала медресе
Вложение 735876
из-за этой мозаики, так же получила имя "Медресе со львами",
- это действительно львы (мало похоже) или кто-то другой?
понятно, что на эмблеме на купоне листа часть рисунка мозаики,
- почему на купоне эмблема, а не герб Самарканда? может с гербом что случилось за эти годы?
|
Я полагаю интуитивно, что поскольку в Узбекистане львы не водились и не водятся, то в данном случае мы имеет дело с не точным переводом, либо ошибкой приукрашивающей реальность (лев звучит внушительнее чем гепард). В античные времена и средние века правители на территориях современного Узбекистана, Афганистана, Ирана и других стран очень любили охоту с прирученным гепардом, который действительно водился на упомянутых территориях.
Таким образом на гербе и на арке медресе Шир Дор изображён гепард,
как элемент престижной охоты правящих особ. На гербе изображён опоэтизированный образ гепарда - крылья и белый цвет.
Что касается рассогласования образа герба и изображения на купоне к маркам в честь юбилея Самарканда, то на купоне фигурирует эмблема юбилея а не герб Самарканда.
Картинку с гепардом прилагаю. Вы можете также увидеть гепарда на одной из 6-ти марок выпущенных Казахстаном в 1993 году.
Ваш Алекс-399.
|
|
|
13.08.2013, 04:18:52
|
#25
|
|
Re: Узбекистан коллекция марок
Цитата:
Сообщение от Faunist
Предварительный вопрос, листы еще не выложены, по серии 2007г. "2750 лет Самарканда"
было выпущено два листа 3х3 - 8 марок и купон в центре,
Вложение 735873Вложение 735874
- что это за эмблема на купоне?
Вложение 735875
хотя известно, что герб Самарканда "белый крылатый ирбис"
Вложение 735878
на верх. пр. марке листа 1 изображение Медресе Шер Дор,
вот крупное фото главного портала медресе
Вложение 735876
из-за этой мозаики, так же получила имя "Медресе со львами",
- это действительно львы (мало похоже) или кто-то другой?
понятно, что на эмблеме на купоне листа часть рисунка мозаики,
- почему на купоне эмблема, а не герб Самарканда? может с гербом что случилось за эти годы?
|
Пожалуй я поторопился, всё таки на гербе Самаркада именно крылатый белый ирбис. Извините за ошибку и торопливость. Ваш Алекс-399.
|
|
|
13.08.2013, 12:00:34
|
#26
|
|
Re: Узбекистан коллекция марок
Цитата:
Сообщение от alex-399
Я полагаю интуитивно, что поскольку в Узбекистане львы не водились и не водятся, то в данном случае мы имеет дело с не точным переводом, либо ошибкой приукрашивающей реальность (лев звучит внушительнее чем гепард). В античные времена и средние века правители на территориях современного Узбекистана, Афганистана, Ирана и других стран очень любили охоту с прирученным гепардом, который действительно водился на упомянутых территориях.
|
В общем вот, я тут добавить ничего не смогу!
Цитата:
После постройки медресе было названо именем заказчика Ялангтуша Бахадура, но это название не прижилось в народе. Современное название – Шердор – оно получило по мозаичному узору на тимпане её парадного портала. Мастер декора изобразил сцену охоты на джейрана фантастического зверя из семейства кошачьих, напоминающего тигра, но с гривой льва, в лучах восходящего солнечного лика. Название переводят как «имеющее львов» или «имеющее тигров». Сюжет, изображённый на портале медресе, со временем стал одним из национальных символов Республики Узбекистан.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%...B4%D0%BE%D1%80
|
картинка очень большая!!!
http://upload.wikimedia.org/wikipedi...jpg?uselang=ru
Фрагмент геральдической эмблемы с фасада медресе Шердор на купюре в 200 сум
картина Верещагина
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
13.08.2013, 14:00:50
|
#27
|
|
Re: Узбекистан коллекция марок
Цитата:
Сообщение от Faunist
Предварительный вопрос, листы еще не выложены, по серии 2007г. "2750 лет Самарканда"
было выпущено два листа 3х3 - 8 марок и купон в центре,
Вложение 735873Вложение 735874
- что это за эмблема на купоне?
Вложение 735875
хотя известно, что герб Самарканда "белый крылатый ирбис"
Вложение 735878
на верх. пр. марке листа 1 изображение Медресе Шер Дор,
вот крупное фото главного портала медресе
Вложение 735876
из-за этой мозаики, так же получила имя "Медресе со львами",
- это действительно львы (мало похоже) или кто-то другой?
понятно, что на эмблеме на купоне листа часть рисунка мозаики,
- почему на купоне эмблема, а не герб Самарканда? может с гербом что случилось за эти годы?
|
Припомнил одну из ПК СССР, где изображена охота с леопардом. Алекс-399.
|
|
|
13.08.2013, 15:20:08
|
#29
|
|
Re: Узбекистан коллекция марок
Цитата:
Сообщение от alex-399
Припомнил одну из ПК СССР, где изображена охота с леопардом. Алекс-399.
|
что-то он какой-то слишком белый, уж больно на снежного барса похож ... хотя первое упоминание и изображение ирбиса в Европе привел известный в французский ученый Жорж Бюффон (Жорж-Луи Леклерк, граф де Бюффон фр. Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon, 1707-1788) в своей фундаментальной работе «Естественная история млекопитающих». Но сведений об этом животном было так мало, что Бюффон скромно указывал, что он обитает в Персии и дрессируется для охоты ... но мало верится в возможность дрессировки снежного барса для охоты, да еще живущего в горах, а не в полупустыне, где обычно проводилась охота. Может Бюффон видел именно эту картину, что на карточке ???
У меня просьба - загрузить исходный скан карточки на 200 или 300 дпи вот сюда http://uploads.ru/ а потом простую ссылку на картинку - в тему.
Цитата:
Сообщение от alex-399
Джейран не фантастический зверь а вполне реальный.
|
не, тут все правильно написано
Цитата:
сцену охоты на джейрана фантастического зверя из семейства кошачьих, напоминающего тигра, но с гривой льва,
|
просто предложение писал двоечник, плохо знающий стилистику составления однозначного соотношения действующих лиц в одном предложении, вот и получилось согласование с точностью до наоборот, потому что нужно было просто поменять местами имена собственные персонажей!
" ... сцену охоты фантастического зверя, из семейства кошачьих, напоминающего тигра, но с гривой льва, на джейрана, ..."
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
13.08.2013, 19:55:44
|
#30
|
|
Re: Узбекистан коллекция марок
Цитата:
Сообщение от Faunist
что-то он какой-то слишком белый, уж больно на снежного барса похож ... хотя первое упоминание и изображение ирбиса в Европе привел известный в французский ученый Жорж Бюффон (Жорж-Луи Леклерк, граф де Бюффон фр. Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon, 1707-1788) в своей фундаментальной работе «Естественная история млекопитающих». Но сведений об этом животном было так мало, что Бюффон скромно указывал, что он обитает в Персии и дрессируется для охоты ... но мало верится в возможность дрессировки снежного барса для охоты, да еще живущего в горах, а не в полупустыне, где обычно проводилась охота. Может Бюффон видел именно эту картину, что на карточке ???
У меня просьба - загрузить исходный скан карточки на 200 или 300 дпи вот сюда http://uploads.ru/ а потом простую ссылку на картинку - в тему.
не, тут все правильно написано просто предложение писал двоечник, плохо знающий стилистику составления однозначного соотношения действующих лиц в одном предложении, вот и получилось согласование с точностью до наоборот, потому что нужно было просто поменять местами имена собственные персонажей!
" ... сцену охоты фантастического зверя, из семейства кошачьих, напоминающего тигра, но с гривой льва, на джейрана, ..."
|
Весьма интересно, с исчерпывающей простотой энциклопедии. Спасибо.
Относительно скана карточки, то вынужден сознаться, что скан дан без сокращений, надеюсь отсканировать для Вас другой скан; сообщите характеристики нужного Вам скана. Ваш Алекс-399.
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 09:40:42. Часовой пояс GMT +3.
|