Re: Нефть. Добыча переработка и сбыт. Нужны советы и материал
Alexkhar,
Посмотрел каталог в плане марок Норвегии. Подписи конечно аховые в плане перевода имён собственных. Лучше оставлять "родные названия".
С уважением.
Re: Нефть. Добыча переработка и сбыт. Нужны советы и материал
Цитата:
Сообщение от Alexkhar
Каталог не мой, но у меня есть связь с автором. Если у вас есть какие-то предложения по изменению или верному переводу - напишите в ЛС
можете передать автору - что на марке - Судно обеспечения.
Оно создано только для этой цели и никакой другой.
Снабженец морских месторождений. такой есть и на марке России - он его тоже пропустил.
Re: Нефть. Добыча переработка и сбыт. Нужны советы и материал
Цитата:
Сообщение от Геннадий58
e: Нефть. Добыча переработка и сбыт. Нужны советы и материал
Цитата:
Сообщение от Alexkhar
Каталог не мой, но у меня есть связь с автором. Если у вас есть какие-то предложения по изменению или верному переводу - напишите в ЛС
можете передать автору - что на марке - Судно обеспечения.
Оно создано только для этой цели и никакой другой.
Снабженец морских месторождений. такой есть и на марке России - он его тоже пропустил
Недоглядел - прошу пардону
На марке из блока в последнем выпуске Норвегии от 2014 года.
Новое многофункциональное ледокольное судно снабжения «Витус Беринг» 7 марта 2013 года вышло в первый рейс из порта Холмск для работы в рамках проекта «Сахалин-1» по долгосрочному контракту с компанией Exxon Neftegas Ltd, сообщает пресс-служба ОАО «Совкомфлот» - владельца судна.
В середине января «Витус Беринг» вышел из Санкт-Петербурга и, преодолев за 45 суток около 13 тыс. морских миль, первого марта прибыл к месту постоянной работы в Охотском море. По окончании погрузочных операций и бункеровки в порту Ванино, судно проследовало к буровой платформе «Орлан», расположенной в северной части Охотского моря на прибрежном шельфе Сахалина. Время в пути до платформы составило 2,5 суток.
Судно «Витус Беринг» предназначено для круглогодичного снабжения морских буровых платформ, будет обеспечивать платформу «Орлан», а также участвовать в оборудовании платформы «Беркут». Работа снабженца предполагается в сложных климатических условиях и льдах толщиной до 1,5 метров. Экипаж судна – 21 человек, все – граждане Российской Федерации.
Последний раз редактировалось Геннадий58; 19.05.2018 в 19:25:55.
Плавучая буровая установка "ОХА"
1987,
Первая плавучая морская буровая установка ВПО «Сахалинморнефтегазпром» под названием «Оха» подошла к сахалинскому берегу в 1980 году. Во время шторма впоследствии «Оха» села на мель, и в 1981 году группа работников, проявившая мужество при её спасении, была награждена государственными наградами
http://sakhalinmuseum.ru/exhb_id_17449.php
КП-7007-22 ИСО-3708 ФОТОГРАФИЯ. САМОХОДНАЯ ПЛАВУЧАЯ БУРОВАЯ УСТАНОВКА "ОХА" КОМПАНИИ РОСНЕФТЬ-САХАЛИНМОРНЕФТЕГАЗ НА АРКУТУН-ДАГИНСКОМ МЕСТОРОЖДЕНИИ.
я там уже много лет
с моей подачи мой товарищ и коллега по судам. главный там участник из Новой Зеландии дал уже сотни постов
*****
Цитата:
Сообщение от Геннадий58
Re: Нефть. Добыча переработка и сбыт. Нужны советы и материал
Цитата:
Сообщение от Alexkhar
Каталог не мой, но у меня есть связь с автором. Если у вас есть какие-то предложения по изменению или верному переводу - напишите в ЛС
можете передать автору - что на марке - Судно обеспечения.
Оно создано только для этой цели и никакой другой.
Снабженец морских месторождений. такой есть и на марке России - он его тоже пропустил.
#
