Информационные бюллетени почтовых администраций мира

Сообщение от Volandwizard

ЕвгенийС,
Очень хорошая мысль! Возьмитесь за
это дело, а я помогу всячески.

Что для этого нужно:
1. Встретиться с владельцами-издателями SGM, заключить договор о франшизе, то есть об издании журнала в России на русском языке (возможно за это заплатить несколько тысяч фунтов)
2. Найти типографию, которая будет печатать журнал и заключить с ней договор (возможно даже это будет типография SGM или финская)
3. Нанять (заключить договора с переводчиками), чтобы они всё переводили
4. Заключить договор с верстальщиком, русский текст в любом случае надо будет верстать, даже при наличии готовой вёрстки английского номера
5. Продумать логистику доставки до Москвы и распространения журнала по России.
6. Арендовать склад для хранения тиража.
7. Зарегистрировать СМИ в Российских органах, где оно должно регистрироваться и в налоговой инспекции..
PS Если на это всё мне кто-нибудь выделит миллион фунтов, я согласен взяться за издание журнала на русском языке....

п. 8 - главный. Похоронить идею и надпись написать

Сообщение от ЕвгенийС

PS Если на это всё мне кто-нибудь выделит миллион фунтов, я согласен взяться за издание журнала на русском языке....

9. гиббоновские журналы у нас покупать не будут, т.к. популярность каталога у нас стоит на самом последнем месте, а покупать ради статей - вообще никто не станет, потому что надо платить, а сейчас все хотят только халяву!
+ Аминь

Михель Рундшау на русском языке был, но народ платить деньги за его покупку не хотел, потому что 40р. за номер это дорого! время действия - начало 90-х
издателем был Гурген, автор каталога GUGO.

ЕвгенийС,
Взять готовый журнал, перевести его на русский,
издать в электронном виде. Распространять бес-
платно. Профит - реклама в этом журнале. Изда-
тельству Гиббонс профит - сохранение оригиналь-
ной рекламы. Всё равно, правильно сказал Фау-
нист, что покупать его не будут.

Сообщение от Volandwizard

ЕвгенийС,
Взять готовый журнал, перевести его на русский,
издать в электронном виде. Распространять бес-
платно. Профит - реклама в этом журнале. Изда-
тельству Гиббонс профит - сохранение оригиналь-
ной рекламы. Всё равно, правильно сказал Фау-
нист, что покупать его не будут.

Объём текста очень большой, если переводить всё от корки до корки. Часть текста очень специфична - много особых филателистических терминов, которые могут понять только филателисты - англичане. Поэтому затраты на переводчика не отобъёт стоимость рекламы в этом журнале. Плюс рекламодателю не объяснишь про потенциальную аудиторию этого журнала, ни о количестве читателей (то есть не понятна эффективность рекламы). Можно лишь показать статистику скачиваний с файлообменника.
Думаю, не стоит овчинка выделки.... Опять же если делать по закону, нужно испросить разрешение на всё это у издательства Стэнли Гиббонс...

Сообщение от ЕвгенийС

возникла мысль, было бы хорошим бизнесом выпускать в России копию SGM на русском языке. Ведь выпускают на русском: Форбс, Бизнес Уик, и всякие "Плэйбои"....

Перемотаем обратно. Чья была мысль? :)))

Сообщение от Volandwizard

Перемотаем обратно. Чья была мысль? :)))

Я говорил о бумажном варианте. Кстати, выпуская тот-же Форбс, Бизнес Уик и Плэйбой на русском языке, владельцы, чтобы запустить журналы в России, как раз вложили пресловутый миллион фунтов в этот бизнес в России. У меня же таких денег нет, но если бы кто-то вложил, то журнал бы занял ИМХО тоже самое место по продажам, как и отмеченные выше издания.

ЕвгенийС,
Плейбой с фил.журналом сравнивать нереально.

Сообщение от Volandwizard

ЕвгенийС,
Плейбой с фил.журналом сравнивать нереально.

Согласен!
Плейбой не нужно переводить на русский язык.

Привет сылка
Stanley Gibbons Monthly.2013.№5.pdf
не работает
С Уважением Вячеслав

Клява,
Обновил.