Что такое спичечная "жилетка"?

Книголюбъ, я вообще то не на вики ссылку просил. а на словарь, например, оксфордский. Ну ладно, сойдет. А автора и источник любимой вами отговорки про негодяев из ЦК - не выяснили?
Тогда знайте! И Google был создан по указанию Суслова на деньги партии!!!
Поэтому и Google переводит правильно: английское phillumeny как филумения (русское слово)
http://translate.google.ru/?hl=ru&ta...|ru|phillumeny
А слово филлумения Гуглу не нравится, вот ведь цковские выкормыши!
Школьники знакомые есть, у которых "рус. яз." в программе? Спросите, может объяснят.
Короче - филумения! http://calenders.ru/article/read/komitet.html
Адрес орфографической комиссии Академии наук я давал. Пишите им аргументы. Возможно в словарях будет вариант с 2-м л.

MOK: Школьники знакомые есть, у которых "рус. яз." в программе? Спросите, может объяснят.
Не школьников надо спрашивать, а самих коллекционеров спич. этикеток,
причем лучше колл-ров со стажем, которые собирали еще в 60-е годы.
Я уже писал выше, что во ВСЕХ сборниках "Сов. Коллекционера", где были
статьи по теме, слово написано с двумя Л. Так что никаких разночтений
в то время ( до 1970 г. ) не было. Да и сейчас в среде самих филлуменистов
никаких разночтений нет, о чем говорят ссылки на их сайты, приведенные выше.
И ссылку на английское написание я давал в самом начале спора, но МОК,
видимо, предпочитает по неудобным для него ссылкам не ходить, а с упорством
барана верить только тому, что написано в современных словарях.
МОК, лучше почитайте Козьму Пруткова, особенно насчет слона и буйвола...

Для тех, кто пропустил, еще раз даю эту ссылку:
http://phillumeny.onego.ru/index_r.h...8j,true%29;%22
Здесь подробно и ясно разъяснено, откуда взялось искаженное написание с одним Л
и почему оно остается в словарях.

MOK: Короче - филумения! http://calenders.ru/article/read/komitet.html
Ха-ха ! Так это же ссылка на статью того самого безграмотного дилетанта Бармакова,
с которого всё и началось !
Хороший аргумент ! Еще раз убеждает в том, что МОК
находится на том же уровне, что и Бармаков, и "референты из ЦК",
и этот уровень - ниже плинтуса.

ссылки на интернет обсуждения начали давать не я. А что интернет ссылки имеют неравные права? Поэтому я и предложил пользоваться официально изданными словарями. А не прикрывать свою безграмотность цитатой неизвестного происхождения, неизвестного автора.
Gallorosso, кстати,а почему вы против слова "парашут" ? Потому что знаете из словаря написание "парашют". Вот! И это правильно!
Есть этимология слова, а есть его русское написание, признанное лингвистами правильным и включенное в словари. которыми пользуются все от школьников до писателей. Ну, и конечно, кроме "посвященных в тайны,высопросвещенных" /язык мой-враг мой/
Филлумению можно включичть, как вариант, используемый специалистами.
Для этого и есть комиссия в АН РФ.

MOK: кстати,а почему вы против слова "парашут" ? Потому что знаете из словаря написание "парашют".
Не из-за словаря, а потому, что это слово французского происхождения и должно писаться
именно так. И еще потому, что предложение писать "парашУт" и "брошУра" исходит от тех
же дегенератов ( или их последователей, сие не так важно ), которые ввели в словари
слово "фиЛумения".
И если завтра они добьются своего, я всё равно буду писать "парашЮт".
А вот вы, МОК, сразу же начнете писать "парашУт", потому что вы флюгер,
всегда следующий за линией партии.

Сообщение от Gallorosso

не из-за словаря, а потому, что это слово французского происхождения

Gallorosso, а разве французы пишут там букву Ю
Нет. Вы пишите так, потому что такова русская орфография, которая известна вам именно из словарей и учебников.

Сообщение от Faunist

а если с одним, то от "phileo" останется только "фи", или от "lumen" убрать первую букву, тогда вооще непонятно что получится

Ну почему же? Получится филумения и значения этого слова ни у кого не вызывает сомнения. Известна его этимология или нет
Деактивация- всем понятна=Дезактивация. И демократия понятна и с урезаным "демосом", а могло быть: демоскратия.
Faunist, ну вы же знаете, что грамотность в советское время была не в пример нынешней. За этим партия следила, а кто еще? Больше некому было
А уж партийные документы и книги писали такие специалисты - не дай Бог буковку пропустить.
А когда надо и сам Сталин в "Вопросы языкознания" впрягался, и навел таки, порядок. Ученые благодарят. А слова видоизменяются, со временем определяется правописание и оно дается словарем.
Но может кого-то порадует, что не так давно словари русского языка давали слова кореспондент, комерсант, коментарий. А теперь мы пишем корРеспондент, комМерсант, комМентарий. , может и до филЛумении дойдет..

Сообщение от MOK

когда надо и сам Сталин в "Вопросы языкознания" впрягался

А как же. Кому же как не грузину-уголовнику разбираться во всех тонкостях русской орфографии...

MOK: Деактивация- всем понятна=Дезактивация
Вообще-то ДЕАКТИВАЦИЯ - это "перевод или переход чего-либо в неактивное состояние".
ДЕЗАКТИВАЦИЯ - это "удаление радиоактивных загрязнений с поверхности
различных предметов, сооружений и т.п."
Опять показали свою безграмотность

От себя еще добавлю, что и демократия и дезактивация и т.д. и т.п. не имеет удвоенных согласных, образованных из двух разных корней составного слова.

Уважаемый Gallorosso, мне кажется нам стоит прекратить объяснять простые вещи человеку, который не хочет их понимать... Просто тратим время, а это бесполезно...