Россия - СССР - Ближнее зарубежье Российская Империя, РСФСР, СССР, бывшие союзные республики, РФ |
16.05.2018, 18:27:48
|
#131
|
|
Re: Новинки Почты РФ: 2018г.
Цитата:
Сообщение от д22
можно сказать, что каждому из этих цветов посвящаются известные и любимые народом песни
|
А как же маки?
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
 
16.05.2018, 19:38:26
|
#132
|
|
Re: Новинки Почты РФ: 2018г.
Цитата:
Сообщение от mineralog
А как же маки?
|
Маки - символ жертв 1-й мировой войны,
а в Нидерландах ... символ совсем другого ...
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
16.05.2018, 20:28:12
|
#133
|
|
Re: Новинки Почты РФ: 2018г.
Цитата:
Сообщение от д22
АО "Марка" в сегодняшнем релизе к совместному выпуску Россия-Япония не добавляет ясности, почему были выбраны именно эти виды растений на российской марке. Наверное, и не требовалось говорить, что эти цветы гармонично смотрятся с другой маркой совместного выпуска, если оба рисунка выполнены в однотипной манере японским художником. Рододендрон даурский в России почти нигде не встречается, кроме Сибири, Забайкалья и Дальнего Востока! —Чтобы попытаться объяснить такой выбор, можно сказать, что каждому из этих цветов посвящаются известные и любимые народом песни. У нас два своих вида, и у Японии два своих.
Посмотреть скрытую информацию http://www.rusmarka.ru/n/141993.aspx
2018 год объявлен Годом России в Японии и Японии в России. Основная цель организации перекрёстного года — дальнейшее развитие и укрепление российско-японских отношений. Россия и Япония знамениты удивительным миром природы, где много интересных и красивых видов растительности.
Хризантема — главный цветок Японии, назван именем солнца, от которого, по легенде, ведёт свою историю японский народ. Встретить хризантему можно и в государственной символике. Предположительно с VII века она считается эмблемой японских императоров. Также этот цветок изображён на Ордене Хризантемы, учреждённом в 1888 году и считающимся высшей и самой почётной наградой в стране.
Сакура — деревья семейства розовых, подсемейства сливовых, большая часть которых исполняет чисто декоративную функцию: цветут, но не плодоносят. Существует 16 видов сакуры и более 400 её разновидностей. Цветение сакуры в Японии празднуют на государственном уровне: официальное открытие Ханами («Созерцание цветов») происходит в главном токийском парке Синдзюку, в нём принимают участие даже члены императорской семьи.
Ромашки испокон веков символизируют русскую природу. Растение нивяник обыкновенный знакомо многим под названием «ромашка луговая». Этот нежный белоснежный цветок, считающийся символом солнца, цветёт на протяжении всего лета. Растёт нивяник обыкновенный в европейской части России, в Крыму, на Кавказе, а также в Сибири.
Рододендрон в дословном переводе с греческого — это «розовое дерево». Рододендроны очень требовательны к влажности воздуха, поэтому они предпочитают горные склоны. Поэтому из 18 видов, известных в России, 13 произрастают в муссонном климате Дальнего Востока. В основном цвет его лепестков меняется от розового до фиолетового.
На почтовых марках представлены образы цветов, обвитые лентами в виде государственных
|
Выбор японских цветов совершенно очевиден и не вызывает никаких вопросов, а российский вариант требует долгих, нудных и не вполне обоснованных разъяснений. Это как-то не очень хорошо. Мне кажется, что российская сторона несколько безответственно подошла к сюжету совместного выпуска. Впрочем это не имеет никакого значения, так как у нас эти марки увидят преимущественно филателисты в отличие от Японии, где они выходят огромным тиражом.
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
21.05.2018, 09:45:09
|
#135
|
|
Re: Новинки Почты РФ: 2018г.
Цитата:
Сообщение от DAM
Выбор японских цветов совершенно очевиден и не вызывает никаких вопросов, а российский вариант требует долгих, нудных и не вполне обоснованных разъяснений. Это как-то не очень хорошо.
|
"Экибана - не пища: цветы.
Гейши их собирают в букет" (Ц)
|
|
|
21.05.2018, 14:16:26
|
#137
|
|
Re: Новинки Почты РФ: 2018г.
Цитата:
Сообщение от DAM
Выбор японских цветов совершенно очевиден и не вызывает никаких вопросов, а российский вариант требует долгих, нудных и не вполне обоснованных разъяснений.
|
Не совсем понятна вторая часть предложения: почему разъяснения априори должны быть "долгими, нудными и не вполне обоснованными"? И, главное, зачем нужны подобные объяснения?
.
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
21.05.2018, 14:43:07
|
#138
|
|
Re: Новинки Почты РФ: 2018г.
Цитата:
Сообщение от safpan
Не совсем понятна вторая часть предложения: почему разъяснения априори должны быть "долгими, нудными и не вполне обоснованными"? И, главное, зачем нужны подобные объяснения?
.
|
Сюжет почтовой марки должен быть понятным и не требовать объяснений. Если нужны объяснения, это уже плохо. Если нужны подробные, а иногда искусственные объяснения, это, вообще, никуда не годится. Например, выходит марка, посвященная юбилею некоторого видного деятеля. Если на ней находится его портрет, то все понятно и объяснения не требуются. Если же его на заднем плане дополняют портреты каким-то образом подобранных его современников, которые гораздо менее известны или вообще неизвестны широкой публике, то объяснения требуются, причем на самой марке их привести невозможно. Надо, как минимум, объяснить принцип подбора этих людей, и что это за люди.
|
|
|
21.05.2018, 14:45:16
|
#139
|
|
Re: Новинки Почты РФ: 2018г. (полуофф)
Цитата:
Сообщение от Lee Syikui
Японцы на марках написали по русски "Перекрестный год", на российских подобной надписи нет...
|
Кстати, по поводу перекрёстного года.
Как известно, 2016-й год был объявлен перекрёстным Годом Греции в России и России в Греции.
Со своей стороны Греция выпустила марки и блок "2016 — Год Греции в России", посвящённые этому событию, а Россия вообще ничего не выпустила.
Как часто бывает, что одна из стран игнорирует участие? Насколько это нормально?
.
|
|
|
21.05.2018, 14:56:08
|
#140
|
|
Re: Новинки Почты РФ: 2018г.
Цитата:
Сообщение от DAM
Сюжет почтовой марки должен быть понятным и не требовать объяснений. Если нужны объяснения, это уже плохо. Если нужны подробные, а иногда искусственные объяснения, это, вообще, никуда не годится. Например, выходит марка, посвященная юбилею некоторого видного деятеля. Если на ней находится его портрет, то все понятно и объяснения не требуются. Если же его на заднем плане дополняют портреты каким-то образом подобранных его современников, которые гораздо менее известны или вообще неизвестны широкой публике, то объяснения требуются, причем на самой марке их привести невозможно. Надо, как минимум, объяснить принцип подбора этих людей, и что это за люди.
|
Всё это важно на этапе обсуждения дизайна. А когда марки уже выпущены, к чему уже всё это? Понятно, что всегда найдутся как недовольные, так и те, кому понравится дизайн (даже самый сомнительный).
.
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 09:35:20. Часовой пояс GMT +3.
|