| Общий форум по филателии Почтовые марки - общие вопросы |
04.11.2010, 14:12:20
|
#2
|
|
|
Цитата: Сообщение от bio_81
Здравствуйте, объясните, пожалуйста, что означают буквы v, s/s se-ten и другие сокращения в названиях марок? Где об этом можно почитать?
А где встречались эти сокращения? если в каталоге, то усл. сокр. нужно искать в его предисловии.
|
|
|
|
04.11.2010, 14:58:27
|
#3
|
|
|
Цитата: Сообщение от bio_81
Здравствуйте, объясните, пожалуйста, что означают буквы v, s/s se-ten и другие сокращения в названиях марок? Где об этом можно почитать?
Видимо, сокращения из какого-то прайс-листа или торгового каталога.
v - value - собственно, "номинал", но в прайс-листах так обозначают количество марок в серии (например, 5 v. - 5 марок)
s/s - souvenir sheet - блок или малый лист.
se-ten - se-tenant - сцепка
|
|
|
|
04.11.2010, 16:42:36
|
#5
|
|
|
Цитата: Сообщение от bio_81
Эти сокращения встречались в электроном магазине еВау.
1. Я так понял они общеприняты.
2. Можно ли их поискать в каких-либо источниках, каталогах посвященных общепринятым условным сокращениям?
Это их сокращения.
1. нет.
2. в каждом каталоге свои усл. обозначения, на нац. языке.
Но:
Цитата:
v - value - собственно, "номинал", но в прайс-листах так обозначают количество марок в серии (например, 5 v. - 5 марок)
se-ten - se-tenant - сцепка
это фр. сокращения, а
Цитата:
s/s - souvenir sheet - блок или малый лист.
американские.
|
|
|
|
04.11.2010, 19:29:25
|
#6
|
|
|
Цитата: Сообщение от dph
se-ten - se-tenant - сцепка
В Скотте сцепка strip of 3..4..5....
__________________
Per aspera ad astra
Моя авторская тема https://forumuuu.com/showthread.php?t=561264
|
|
|
|
04.11.2010, 20:03:46
|
#7
|
|
|
Цитата: Сообщение от Faunist
Но:это фр. сокращения
Сокращение v (value) и термин se-tenant я встречал как раз в англоязычных прайс-листах, причем во многих. Возможно, они, конечно, взяты и из французского.
Эти термины, несомненно, нельзя назвать общепринятыми, но все-таки они достаточно распространены в англоязычной филателистической коммерции.
|
|
|
|
04.11.2010, 20:52:35
|
#8
|
|
|
Цитата: Сообщение от cosmonaut
В Скотте сцепка strip of 3..4..5....
В англоязычных изданиях (каталогах, прайс-листах и т.п.), вообще, разнобой в терминологии, видимо, из-за наличия различных вариантов английского языка (британский, американский, австралийский). Для примера: для обозначения состояния марки "чистая без наклеек" обычно используеся сокращение MNH (mint never hinged), но часто встречается и UHM (unhinged mint), в частности, в прайс-листах австралийских и новозеландских фирм. То же самое с термином "Miniature sheet" (M/S), где-то им обозначаются и блоки и малые листы, а где-то - только малые листы, а блоки "Souvenir sheet".
С немецким языком проще, там, по-моему, все унифицировано.
|
|
|
|
05.11.2010, 09:02:20
|
#9
|
|
|
Цитата: Сообщение от cosmonaut
В Скотте сцепка strip of 3..4..5....
Возможно, я ошибаюсь, но
strip - это сцепка ОДИНАКОВЫХ МАРОК, а
se-tenant - сцепка РАЗНЫХ МАРОК. Выпуск (две, пять...) марок в сцепке.
|
|
|
|
05.11.2010, 09:39:56
|
#10
|
|
|
Цитата: Сообщение от Serg-06
Возможно, я ошибаюсь, но
strip - это сцепка ОДИНАКОВЫХ МАРОК, а
se-tenant - сцепка РАЗНЫХ МАРОК. Выпуск (две, пять...) марок в сцепке.
Из разных
__________________
Per aspera ad astra
Моя авторская тема https://forumuuu.com/showthread.php?t=561264
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 18:06:16. Часовой пояс GMT +3.
|