Настольная медаль по филателии. Китай.

Настольная медаль по филателии. Китай. Провинция Хейлудзянь.
Бронза, диаметр: 5,0 см.
Текст по китайски и по английски.., в силу своего знания небольшого английского понял, что что-то по поводу событий в филателии..
Может кто владеет информацией, подскажите.., и стоимость?
Заранее Всем признателен!

Сергей, наберите текст и переведите обычным переводчиком типа ПромтХР,
в общем ... там что то :
о пропаганде для филателистов, памятная медаль в бронзе, на одной стороне лебедь, на другой два дракона ...
а касаемо филателии, тут да, изображение дракона имело место быть на первых марках Китая, вместе с карпами, а вот лебедей там не наблюдалось (лебеди - это скорее символ марок Австралии)! а были летящие гуси,
так что ... две несовпадающие стороны одной медали в русле отношения к филателии

Faunist, Спасибо большое! А то что не совпадает.., это же Китай У них тоже на кросовках пишут абибас