Чаша наидена в г.Козельск Калужской обл. В 1974г.при полевых работах в районе Бакова поля.(Под стенами старого городища)
Как можно установить страну происхождения,каким образом она попала в Козельск? Как расшифровать надпись на дне чаши? Что означают изображения по кругу?
Перепишите и отнесите.
Арабы,особенно древние,были известны своей мудростью.Наверняка там написано что-то типа Мир этому дому и да прибудет с ним Аллах.
Козельск - это же "злой город" по определению монголов, воевавших его в 13 веке 7 дней и уничтоживших потом всех жителей. Так что восточная чаша вполне могла попасть в те края - вот только вряд ли она монгольского времени, конечно. koran-у сей предмет не показывали? Он же специалист по Востоку - должен сказать свое слово.
Ни какого отношения к монголам не имеет.19 век.Наверняка у вас жили татары,они могли её привезти откуда угодно.Мекка,Сирия,Персия итд.Вещь возможно имеет религиозную тему типа жертвенная чаша.У меня было нечто подобное,нашел у Казанских татар на чердаке.Думаю Персы.(Фарси)
#
"Чаша терпения"
