Оказывается, что системы денежных переводов по РФ (внутренние переводы) пересылают суммы только в рублях,
т.е. если у покупателя есть на руках валюта, то он её должен сначала сдать по курсу - конвертировать в рубли, а получатель, которому нужна сумма именно в валюте, должен купить валюту в обменнике по курсу банка, где получает перевод ... потери покупателя на разнице курса продажи и покупки валюты очевидны.
здесь, в этом вопросе, не идет речь о кибер-деньгах, а только о наличных.
В общем, перевод получил ... конвертировал прямо в пункте выдачи Контакта (?/41,05р.) в евро ... итог ... тот, кто переводил в руб. потерял 243р.!
я, как честный человек - разницу верну.