Как грамотно называть - кварт или кварта?

20.10.2013, 01:19:40

Собсно, вопрос вероятно лежит в области грамматики.
Квартблок, лично я привык называть сокращенно "кварт". Но часто в описании лотов, например, встречал слово "кварта", т.е. очевидно, четверть? Но четверть чего, листа? Тогда лист должен состоять из 16 марок. Есть какие-либо соображения на этот счет?

20.10.2013, 01:29:25

Кварта:
а) в музыке — интервал шириной в четыре ступени
б) в фехтовании — одна из основных позиций (четвёртая в принятой нумерации), положение руки с оружием
и, вероятно, самое распространенное значение
в) единица измерения сыпучих или жидких объёмов в англоязычных странах, ≈ 946.35 миллилитра

Какое из этих значений имеет отношение к филателии, судите сами

Так что если не устраивает квартблок, то возможная замена - только кварт. Но это уже сленг

20.10.2013, 05:52:05

А ещё бывает кварта пива и кварта водки!

20.10.2013, 06:00:55

Цитата: Сообщение от ЕвгенийС

А ещё бывает кварта пива и кварта водки!

спасибо, Кэп!

Цитата: Сообщение от vicaf60

Кварта:
в) единица измерения сыпучих или жидких объёмов в англоязычных странах, ≈ 946.35 миллилитра

20.10.2013, 06:10:08

Цитата: Сообщение от Pers

Собсно, вопрос вероятно лежит в области грамматики.
Квартблок, лично я привык называть сокращенно "кварт". Но часто в описании лотов, например, встречал слово "кварта", т.е. очевидно, четверть? Но четверть чего, листа? Тогда лист должен состоять из 16 марок. Есть какие-либо соображения на этот счет?

не расстраивайтесь, ещё бывает "квард", "квардблок" и "квар"

20.10.2013, 06:43:43

A по заморскому block of 4 (блок из 4) и никаких заморочек....

20.10.2013, 14:40:56

Цитата: Сообщение от Pers

Собсно, вопрос вероятно лежит в области грамматики.
Квартблок, лично я привык называть сокращенно "кварт". Но часто в описании лотов, например, встречал слово "кварта", т.е. очевидно, четверть? Но четверть чего, листа? Тогда лист должен состоять из 16 марок. Есть какие-либо соображения на этот счет?

А где Вы видели на eBay?
Это ближе к итальянскому - quartо - это четыре, а quartа - это четвертый.
Вот они как пишут квартблок.
Четверть чего-то, очень сомнительно. Хотя, может быть четверть марочного листа, это надо смотреть о чем идет речь.

20.10.2013, 15:44:16

Цитата: Сообщение от Andrey Collector

Это ближе к итальянскому - quartо - это четыре, а quartа - это четвертый.

Извините, но вы глупость сморозивши:???:
Четыре по-итальянски - quattro, а quarto - четвертый, quarta - соответственно, четвертая.

20.10.2013, 21:43:24

Цитата: Сообщение от vicaf60

Извините, но вы глупость сморозивши:???:
Четыре по-итальянски - quattro, а quarto - четвертый, quarta - соответственно, четвертая.

Серьезно? Так сразу и глупость сморозил? А может это online переводчики глупости сморозили? Или как...... Это на какой зайдешь....

20.10.2013, 22:35:18

Цитата: Сообщение от Andrey Collector

А где Вы видели на eBay?

Цитата: Сообщение от Уже дед

A по заморскому block of 4 (блок из 4) и никаких заморочек....

Я ближе к отечественным аукам:)
Несколько раз у разных продавцов в описании лотов встречал "кварта". Слух режет, но если встречается часто и у разных людей, поневоле закрадывается мысль - может я отстал от жизни, может уже все "ездиють в метре и ходють в пальте".