Дата в японском штемпеле

Получил открытку из Японии



Дата в штемпеле выглядит так: 10-VI-12-12-18

Кто-то знает, ЧТО означает последняя пара чисел [12-18]?

Письмо поступило почту в 12 часов 18 минут?
А разве в Японии формат даты не ГГГГ-ММ-ДД?

Цитата: Сообщение от 175th_Scientist

Письмо поступило почту в 12 часов 18 минут?

Штемпель, походу, ручной. Кто его каждую минуту переставлять станет?

Цитата: Сообщение от 175th_Scientist

А разве в Японии формат даты не ГГГГ-ММ-ДД?

Скан с натуральной открытки, полученной вчера. Какой формат в Японии, мне не ведомо, а формат на марках

Цитата: Сообщение от regweb

10-VI-12-12-18

Марки погашены в период с 12 по 18 часов, "паст морнинг" так сказать.

Приветствую всех и предлагаю свою версию расшифровки штемпеля:
исх. с 17 до 18 ч по токийскому времени.