Наградной ЕК-2
Перевод...
От имен Фюрера и верховного главнокомандующего Вермахта я награждаю ефрейтора Убершер 1-я рота 53-го пехотного полка, ЖК 2 класса.
14-я пехотная моторизованная дивизия, всё верно.
Но есть нюанс:
14. Infanterie-Division - 14-я пехотная дивизия
14. Infanterie-Division (mot.) - 14-я пехотная моторизованная дивизия
Сформирована в октябре 1934 года в Лейпциге как штаб коменданта, 15 октября 1935 года переименована в 14-ю пехотную дивизию.
С октября 1940 года — в Германии, где была переформирована в 14-ю мотопехотную дивизию.
30 июня 1943 года вновь стала 14-й пехотной.
Документ выдан 26 мая 1940 года, т.е. когда дивизия была ещё 14-я пехотная дивизия, в документе так и указано 14. Infanterie-Division
подпись Петер Вейер * 30. September 1879, Düben an der Mulde
† 4. Juni 1947, Frankfurt an der Oder (русский плен)
2000 тыс.