Эта марка к Украине не имеет никакого отношения. Это профсоюз "Единение - сила". Хозяина ввела в заблуждение буква i. Рабочих каких отраслей он объединял - точно неизвестно. Скорее всего это был межотраслевой профсоюз фабрично-заводских рабочих. Предположительно, выпускалась в Санкт-Петербурге.
Последний раз редактировалось Андрей Н.; 21.09.2009 в 12:49:58.
Совершенно верно. По-украински было бы "Єднання -- сила". (Кстати, это можно проверить в любом онлайн переводчике).
Цитата: Сообщение от Андрей Н.
Это профсоюз "Единение - сила". Хозяина ввела в заблуждение буква i. Рабочих каких отраслей он объединял - точно неизвестно. Скорее всего это был межотраслевой профсоюз фабрично-заводских рабочих. Предположительно, выпускалась в Санкт-Петербурге.
Позвольте, уж не намекаете ли Вы, что это написано до реформы рус. яз. 1918 года? Но ведь по правилам до реформы правильно "Единѣние - сiла".
Совершенно верно. По-украински было бы "Єднання -- сила". (Кстати, это можно проверить в любом онлайн переводчике).
Позвольте, уж не намекаете ли Вы, что это написано до реформы рус. яз. 1918 года? Но ведь по правилам до реформы правильно "Единѣние - сiла".
Профсоюз существовал до 1917 г.
Считается, что эти марки выпущены примерно в 1917 г.
Вот марка другого номинала, на шампе просматривается Дата 1917.
Да кстати и на синей марке тоже видна дата гашения 191... Но там скорее 1916 или 1918.
А ведь действительно, надпись странная. Есть над чем подумать.
"Инициатива создания первой легальной союзной организации торгово-промышленных служащих Москвы принадлежала Ф.И. Шапошникову, П.Н. Колокольникову и другим. К июню 1905 года в Москве проведена подготовительная организационнаяработа по регистрации первого профессионального союза торгово-промышленных служащих численностью 300 торговых приказчиков. На митинге 31 октября 1905 года в Межевоминституте был создан первый московский профессиональный союзторгово-промышленных служащих В Единении сила! Была сформирована группа делегатов от отдельных предприятий имагазинов для выработки устава союза и требований кработодателям. В число требований входило: немедленное введениевосьмичасового рабочегодня, воскресного и праздничного отдыха, ежегодного месячного отпуска с сохранением содержания, неувольнение служащих безуважительной причины, выдача трехмесячного пособия приувольнении."
Т.е получается это союз торгово-промышленных служащих Москве. А сдругой стороны здесь текст: "Единение - сила", а не "В единении сила!". Да и товарищ в фартуке и с молотом и наковальней на торгового приказчика не очень похож. И насчет орфографии все равно вопрос остался.
#
Единение-Сила
