Каподимонте: реалии рынка. Помогите советом.

Цитата: Сообщение от Дядь Володя

Получил Высочайшее соизволение на дальнейшее участие в этой теме...

Это что такое было, позвольте поинтересоваться?

Цитата: Сообщение от redprinc

Дядь Володя, довелось сегодня беседовать с настоящим испанским Испанцем

Марина! Есть одно "но"...Не уточняли, откуда родом этот испанец. Из Малаги или Бильбао?. Я хорошо помню, что продавец в фирменном салоне Ладро, в Мадриде, отчетливо произносил: Ладро. Я не знаю, как обстоит дело с диалектом в зависимости от местности, в Испании. Но точно знаю, что в Италии например, каллабриец плохо понимает брешианца..

Надо же сколько поворотов у темы)) Даже лингвистические и культурологические.
Я так чувствую. что на будущее надо писать название фирм в точном соответствии на языке оригинала, а дальше пускай каждый сам себе на мониторе читает, как ему ближе.) Кто Майссен, кто Мейсен, а некоторые даже Мейсон. И ударения пусть сами расставляют ПикассО или ПикАссо. ДЕфанти или ДефАнти.

Цитата: Сообщение от Konstart

ДЕфанти или ДефАнти.

По другому и быть не может, поскольку мама у него была итальянка, а папа австрийский тиролец....)))

Цитата: Сообщение от Дядь Володя

Вопрос: все читали "Десять негритят", А.Кристи?

меня также настораживает зловещий вопрос про 10 негритят))) вот и Олюнчик куда-то пропал

Действительно, резиновая Тема... Поскольку, мы в ней коснулись темы китча..Вот скажите, этот гипер-реализм - махровый китч? Или что? Я пока еще не решил, как относиться к такому...Вчера увидел..Сильно озадачен.

Не знаю... Просто художники играются с новым материалом...Наиграться все никак не могут)) Анатомический театр)

Цитата: Сообщение от Konstart

Надо же сколько поворотов у темы)) Даже лингвистические и культурологические.
Я так чувствую. что на будущее надо писать название фирм в точном соответствии на языке оригинала, а дальше пускай каждый сам себе на мониторе читает, как ему ближе.) Кто Майссен, кто Мейсен, а некоторые даже Мейсон. И ударения пусть сами расставляют ПикассО или ПикАссо. ДЕфанти или ДефАнти.

Рассказать о моем позоре?)) Так сказать взять огонь на себя. Я вчера из лекции узнала, что художник Клевер вовсе не КлЕвер, а КлевЕр... ОООО))) Позор.. Я ж его имя все больше вижу, а не слышу)) Надо слышать)

На мой скромный взгляд вот это - точно китч

Цитата: Сообщение от Дядь Володя

На мой скромный взгляд вот это - точно китч

Согласен.. Хотя и второй, если его развернуть, недалеко ущел....)))