Сюжетные и другие ошибки на почтовых марках мира

Начало текста в принципе понятно - это описание темы выпуска, и касаемо пожелания на свадьбу, но вот далее

Цитата: Сообщение от Volandwizard

Maar volgens
deskundigen zijn beide parkieten een mannetje. Dit zal toch wel
niet de bedoeling zijn geweest!"

мне уже трудно - это все-таки фламандский, а не французский, мне нужне текст на нем, ну, или на итальянском, или испанском.
***
чёрт, ошибся - это голландский, но какого хрена он тогда с бельгийского сайта?

Цитата: Сообщение от Книголюб

Более того, даже восковица определенного цвета не показатель - у попугайчиков бывают исключения, когда по восковице - самец, а на самом деле - самка.

я уж не стал усугублять дальнейшие фантазии на разные темы, и писать ... что у молодых птиц это вообще малоопределимо.

Цитата: Сообщение от Faunist

мне нужне текст на нем

Был же на английском...

Цитата: Сообщение от Faunist

чёрт, ошибся - это голландский

На нидерланско-голландском-бельгийском написано,
что это два мужика.

Я думаю так, что если рисунок посвящен свадьбе,
тем более принцессы, то можно было бы сделать
что-то более определенное, чем два трудноопреде-
ляемых по полу попугаев, изображающих влюблен-
ную парочку. Попугаи - птицы любви! Надо же!

Аргентина, 2006, зимние виды спорта

У биатлониста мало, что нету палок (масштаб позволяет - лыжник из этой же серии с палками изображён), так и за спиной не винтовка биатлонная, а какая-то разновидность АК.

Цитата: Сообщение от KolyaOstenbakken

У биатлониста мало, что нету палок (масштаб позволяет - лыжник из этой же серии с палками изображён)

Точно, нет палок.

Цитата: Сообщение от Volandwizard

Точно, нет палок.

Зачем человеку без пальцев на руках палки?
Вот все остальное - глаза, рот, уши и т.д. - у него есть! А пальцев - нет! Поэтому и палки не нужны!

Да уж, КолюОстенбакена понесло - уже к схематическим рисункам придирается

Pers Зачем человеку без пальцев на руках палки?

Цитата: Сообщение от Дмитрий_Киев

Да уж, КолюОстенбакена понесло - уже к схематическим рисункам придирается

Даже в схематическом рисунке должны
присутствовать основные приметы того,
о чем речь. Лыжные палки не помешали бы.

Цитата: Сообщение от Дмитрий_Киев

Да уж, КолюОстенбакена понесло - уже к схематическим рисункам придирается

на схематическом рисунке той же серии палки изображены.
и я не придираюсь - даже марки с явными ляпами бывают красивыми и интереснымии своему (тематику)-собирателю.