| Дальнее зарубежье Все иностранные государства, кроме бывших союзных республик |
28.12.2012, 19:52:01
|
#1411
|
|
|
Re: Сюжетные и другие ошибки на почтовых марках мира
Цитата: Сообщение от Gallorosso
А первый монумент ( без его фигуры ) в Глазго - еще более ранний ( 1806 ).
Может, надпись на марках имела ввиду, что это первый памятник ему
именно на острове ?
Сколько же должно быть Нельсонов на маленьком
острове?! К тому же все удивляются наличию и
этого памятника на Барбадосе, поскольку прослав-
ленный адмирал никаким боком к этому острову не
относился. А написать, что это первый полновесный
монумент (в мире?) Горацио Нельсона...
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
28.12.2012, 20:34:21
|
#1415
|
|
|
Re: Сюжетные и другие ошибки на почтовых марках мира
Цитата: Сообщение от Книголюбъ
Статуя Нельсона, воздвигнутая в Бирмингеме в 1809 г., - далеко не первый памятник в честь великого британского флотоводца. Тремя годами ранее, в 1806 г., шотландский город Глазго уже обзавелся собственным памятником в честь прославленного адмирала. Выполнена статуя Ричардом Вестмакоттом-младшим (1775-1856 гг.) и стоит на площади Булл-Ринг.
Когда я переводил надпись на марках Барбадоса,
я уже знал, что был памятник в Глазго, поэтому
я подумал, что Барбадосцы имели ввиду первый
скульптурный памятник (стоячий), поскольку в
Глазго была просто памятная колонна. Потом на-
чал копать. Бермингем и Монреаль опровергает
любые претензии на "Первый памятник". Так есть
или нет на марках сюжетная ошибка?!
Последний раз редактировалось Volandwizard; 28.12.2012 в 20:47:03.
|
|
|
|
28.12.2012, 20:37:21
|
#1416
|
|
|
Re: Сюжетные и другие ошибки на почтовых марках мира
Volandwizard: Если Барбадосцы имели ввиду, что первый не в Англии, а в империи, то канадский памятник опровергает и это допущение.
И не только канадский, но и памятник в Дублине, на который я давал ссылку,
т.к. Ирландия тогда считалась колонией.
Если только они имели ввиду весь карибский колониальный регион ?
Книголюбъ, в Глазго не статуя, а монумент ( стелла или что-то типа
того ).
Странно конечно, что на Барабадосе не знали, что уже 4 монумента
Нельсону поставили до них. Хотя, если вспомнить дискуссию насчет
герба Ямайки...такое впечатление, что им там на Карибах вообще
всё пофиг - курнули и пошли регги танцевать. А какой там герб,
кому памятник - какая разница ! :))
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
28.12.2012, 21:02:58
|
#1419
|
|
|
Re: Сюжетные и другие ошибки на почтовых марках мира
Пошли дальше по колониям. На марках Британской Гвианы
из поколения в поколение, начиная с эпохи Георга пятого,
присутствует сюжет, где местный житель охотится или ры-
бачит с луком, целясь в добычу. Очень красивый сюжет,
жаль только, что художник, видимо, не имел ни малейше-
го понятия, как стреляют из лука. Поза стрелка не приспо-
соблена для меткого выстрела, более того, он, после выст-
рела, просто выйдет из равновесия и упадёт.
Последний раз редактировалось Volandwizard; 28.12.2012 в 22:01:37.
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 15:06:58. Часовой пояс GMT +3.
|