WWF : фауна на марках

Цитата: Сообщение от Трудоголик

Цитата:
Сообщение от fess2014
"Оттиск с WWF эмблемой" как написано в Михеле это все-таки надпечатка?
Цитата:
Сообщение от max-max
нет
max-max, а можно услышать развернутый ответ. Вроде в Михеле четко написано, что марки N 1596-1608 это марки N 1583-1595 с серебристой надпечаткой эмблемы WWF (способ нанесения надпечатки RaTdr, Rastertiefdruck, фотогравюра по-русски, если не ошибаюсь)

Вот и меня слово Aufdruck смутило, перевод выдается как оттиск.

Цитата: Сообщение от fess2014

Вот и меня слово Aufdruck смутило, перевод выдается как оттиск.

Aufdruck переводится однозначно как надпечатка. Другого смысла у этого слова в филателии нет.

я уже не в теме, но пока занимался WWF информация у меня была следующая:
это не надпечатка на изданной серии, а переиздание серии, но уже с дополнительным элементом - эмблемой

Цитата: Сообщение от Трудоголик

Aufdruck переводится однозначно как надпечатка. Другого смысла у этого слова в филателии нет.

я раньше тоже так думал, но мне подсказывали (в другой теме):
https://forumuuu.com/showpost.php?p=642487&postcount=29

Цитата: Сообщение от ROMANTIK

Макс, видимо мы слишком стереотипны в переводе.
А для немцев равнозначно
Aufdruck - 1) печатание одной краски на другую; надпечатка; оттиск
2) прямое печатание надписи

max-max, почитал ту ветку. Чего то конкретного по надпечаткам, выполненым в типографии не нашел. По видимому, надо сравнить марки с надпечаткой и без, чтобы увидеть разницу рисунка (для подтверждения версии о двух различных выпусках). Ну и заодно скан в очень хорошем разрешении самой эмблемы WWF посмотреть. Стоило бы к magnus_z обратиться, он наверняка смог бы определить по растрам. А так, я еще не разу не слышал, чтоб слово Aufdruck использовали бы немцы в смысле печати следующего слоя краски в типографии. При любой печати цвета наносятся последовательно друг на друга. И мы не говорим, что на, например, желтую марку нанесли надпечатку синего, красного и черного цвета . Разница в датах выпуска 8 месяцев, могли и на остаток тиража еще раз эмблему нанести, могли и дополнительно отпечатать листов с еще одним проходом для эмблемы.Михель, конечно, не истина в последней инстанции, но все же надпечатки бывают разные. В том числе выполненные таким способом.

Цитата: Сообщение от Трудоголик

По видимому, надо сравнить марки с надпечаткой и без, чтобы увидеть разницу рисунка (для подтверждения версии о двух различных выпусках). Ну и заодно скан в очень хорошем разрешении самой эмблемы WWF посмотреть

уже ни чем не помогу, марок давно уже нет, сканов не осталось

Касаемо серии WWF Бурунди, эмблема "панда" не слишком похожа на надпечатку, т.е. нанесение дополнительной информации на марки прежнего выпуска, она даже не серебристая, а скорее бледно-серо-голубая, даже на сканах разглядеть трудно.

Касаемо термина "Aufdruck" в Михеле.
Ранее использовался всех случаях, когда на основном выпуске чего-то не было, а потом стало, это:
- и надпечатки,
- и повторные выпуски с эмблемой филвыставки, множество примеров для блоков Малайзии и Филиппин, в каталоге так и было написано "надпечатка эмблемы выставки на блоке №*** ".

В настоящее время, в новых изданиях Михеля, для всех таких блоков пишется о повторном издании (выпуске),
а вот с марками оно как-то всё по прежнему осталось, пример повторного выпуска серии Фолклендов, на повторном выпуске это не надпечатка, тем более "Odr." (офсет.),



видно сразу, что и сама надпись названия территории располагается в другом месте!



а вот на первых марках серии основной рисунок и все надписи 1:1

Цитата: Сообщение от fess2014

Интересно у кого есть в коллекции Бурунди 1982 г.
И сам логотип WWF в серии это надпечатка?

Еще более интересно ценообразование на эту серию, тираж африканских марок, насколько мне известно михель не публикует, в чем же тогда нюанс?

Недавно Нигер "выпустил в обращение" новинки:

Перенесу сюда - в профильную тему ответы на вопросы Zlata_Koruna: https://forumuuu.com/showthread.php?...55#post2528555

Цитата: Сообщение от Zlata_koruna

Вопрос: Что такое Groth? Что такое WWF? Что такое марки WWF?

- Коммерческая фирма Groth продает и каталогизирует тематические выпуски разных стран с эмблемой WWF по договоренности с WWF.
- О самих выпусках почтовая администрация страны должна отдельно договариваться с WWF (а не с Groth).
- Марки с эмблемой WWF, выпущенные по договоренности с WWF почтовыми администрациями разных стран, параллельно с другими дилерами каталогизирует и продает фирма Groth. C WWF Groth имеет отдельный договор, и продавая марки тематики WWF по сильно завышенным ценам, Groth часть своей прибыли перечисляет WWF.
Естественно, сами почтовые администрации, заключая договор с WWF на размещение лого, часть прибыли тоже перечисляют WWF.
Groth - это параллельный канал дистрибуции данных выпусков, тесно связанный с головным офисом WWF.

Для справки: WWF- самостоятельная некоммерческая организация (Фонд дикой природы), никаких почтовых марок не выпускает, но "торгует" своим лого точно так же, как Международный Олимпийский комитет. Выручка от продажи своего лого (на марках, товарах) WWF использует в уставных целях - то есть на охрану дикой природы.

Цитата: Сообщение от Zlata_koruna

Спасибо, теперь мне понятно,
что это выпуски не Groth, а выпуски Всемирного фонда дикой природы.
... Как правильно назвать выпуск с таким логом?
выпуск WWF (Всемирного фонда дикой природы),
Выпуск "Фауна" с логом WWF
или как?

Обычное название - "Выпуски WWF" (хотя, правильно - выпуски почтовых администраций с лого WWF). Здесь полная аналогия с "Олимпийскими выпусками".
Правда, дальше идет деление на:
- официальные выпуски WWF;
- полуофициальные выпуски WWF и т.п