Набор предметов неизвестного предназначения

Нужен консультант-специалист - столяр краснодеревщик или кондитер.
если они свои инструменты не признают, значит,
как chula51 и сказал: пластического хирурга вещички,

Цитата: Сообщение от BARBAROSSA

tief - глубоко
poren - поры они и в Африке поры
erzeuger - изготовитель ( "делатель" по-русски )

по-английски медицинсие поры называются sweat pores
слово pores как термин в медицине отсутствует

к тому же для манипуляций на морде
у штуковин видок слишком негигиеничный

Цитата:

вообщем инструмент чтоб поры делать
но навряд-ли, чтоб таким и по морде
скорее что-нибудь по столярному делу (имхо)

скорее всего таки да
тем более что на наклейке орнамент
в лучших традициях модернизма

показывала впрочем фотки столяру-профессионалу
он своими орудиями производства не признал

может технологии ушли вперёд
или столяр мой с похмелья


на кухне такой грязище тоже не место

Эта штука служит для прикрепления вощины на рамки сотов (или сот?) Короче, пчеловоды вас просветят.

Не похоже на пчеловодство, так как там немного иные штуки используются. Хотя может было когда-то так, потом технологии изменились.


К работам по дереву предмет отношения не имеет. Есть аналоги, но с высокой степенью уверенности скажу что не то это.

Мое мнение: это предмет либо из кулинарии либо из обработки кожи.

Надеюсь кто-нибудь прояснит. А то на гадание похоже.

Цитата: Сообщение от Olnev Alexander

К работам по дереву предмет отношения не имеет.

Имеет, однако. Это набор для нанесения фактуры (пор) ценных пород дерева на малоценные.
В руках мастера комод из берёзы легко превращается в дубовый, например.

дословный перевод названия девайса:
бороздоделатель


а вот где и на чём...

ИМХО,этот инструмент относится к столярному и предназначен для разметки,нанесения орнамента, состящего из паралельных или пересекающихся перелельных линий(вафельности) путем давления холодным или нагретым инструментом на плоской,вогнутой или выпуклой поверхности(вот почему разная высота дисков) или на вращающихся в станке заготовках.Этот прием называется НАКАТКА,а инструмент,соответственно,НАКАТКА,НАКАТКИ или набор для накатки.Набрав эти слова в поисковике,можно увидеть ПОХОЖИЙ инструмент,поэтому это ,всего-лишь ИМХО.

Похоже на инструмент для насения тиснений на коже

Цитата: Сообщение от esculap

Набрав эти слова в поисковике,можно увидеть ПОХОЖИЙ инструмент

А если искать на немецком, то можно найти такой же с инструкцией по применению.

Браво vvall !Все-же интересно,кромка дисков гладкая или имеет зубчатость,шиповатость для наколки пор? Фотографии не дают возможности разглядеть .Вся надежда на Вас .