Нет, нет - Китай, ничего японского не вижу. Надпись на донышке можно перевести так: "[Достоинства] произведения (сочинения) [высоки как гора] [Тай]шань и [созвездие] Большой Медведицы" (Вэньчжан шаньдоу). Этот чэнъюй часто пишут на таких предметах.
извините что вмешиваюсь в ваш разговор. по поводу первой вазы. о наличии старены говорят не только клейма но и еще ряд деталей которые знают специалисты.(посмотрите сайты по китайскому антиквариату) я согласен с уважаемым ваза cloudy-joe ,по моему, современная.
#
Re: Китайские вазы
