Макс777,
вот - посмотрите.
В пользу моей версии говорит цветовая гамма,характерная для ислама,
отсутствие на Вашей вещи пружины-держателя для фото.
Размеры,как видите,не критичны - бывают и поменьше(см.фото).
Кроме того,не обязательно,чтобы весь Коран умещался в футляре,достаточно миникнижки с определенными сурами(молитвами).
С уважением ко всем.