Причем тут разрез глаз?
Там же по русски написано "Подарок Председателю Мао", а Мао - где правил, в Японии что ли? да и иероглифы там китайские, а не японские, видите первый иероглиф в виде русской "ф" - это китайский, а японский был бы в виде приплюснутой цифры "8"