16.01.2014, 10:05:36
|
#194
|
|
Re: Венецианские бусы. Чудесный чемоданчик.
интересно о братьях Моретти перевод прямой через гугл,но кое-что понять можно
оригинальный текст по ссылке
http://www.arte.go.it/eventi/2011/e_2640.htm
Столетие венецианских бусин
Музей стекла
08/10/11 > 06/01/12 - Мурано (VE)
Эрколе Моретти , век венецианских бусин и престижных стеклянных предметов, изготовленных с техникой на свет один из наиболее известных и долгоживущих стекольного завода в Мурано, Эрколе Моретти и F. LLI , который в этом году празднует столетний юбилей деятельности . Среди этих достижений называют жемчужиной розеткой , тем больше известный миру , жемчужина Мозаика или Millefiori Murrine кэкстраординарным, подвергаются, наряду с многочисленными другими объектами и стеклянной работы , на первом этаже музея .
С этой выставке ,Музей стекла захватывает новые возможности для развития и еще раз подчеркнуть, в производительной силы Мурано и его важности , не только с коммерческой точки зрения, но , что более важно , на художественном уровне.
Тонкий и изысканный вариант в производстве стеклянных шариков удивительный творческий и неожиданной форме : инструмент для обмена вчера, сегодняоригинальное выражение приличия , как эфемерное являются обязательными. Это важный производство венецианских бусин , происхождение восходит веков : и документально уже в 1338 году экспедицию из Венеции баррель Paternoster пробирке ( стеклянные бусы для четок ) .
Трость шарики или , обернув сырье получают с использованием ранее подготовлен в обработке стекла , тростника для заметки . С изобретением техники в свете жемчуга промышленности знает большой новый толчок , родился cosм новой гильдии ремесла , что из supialume ( cosм называется Почему , в дополнение к жемчуга , также производится пустые объекты внутри Почему выдувное ) который стал , в 1672 году , "Искусство Perleri . "
После этого развития Венецианские бусы знаю захватывающий новый сезон в конце девятнадцатого и начале шестидесятых годов двадцатого века, когда жемчуг " при свечах " , шарики и жемчужные розетка , обязательны особенно в колониях Западной Африки , Америки и Индия . Принесите в те дальние страны иностранными компаниями на борту их судов , используемых в качестве ценного сырья обмена ( торговые бисером ) . С ними вы можете купить золото , специи, и даже рабов. В туземцев , также очень популярны для "магическое" значение приписывается ними и суеверны.
В этом эйфории климата в 1911 году - с обработкой жемчуга розеткой ," аристократический " - начала действовать в Мурано Эрколе Моретти , основанной братьями Эрколе и Норберто Моретти, к которой добавляется некоторое время Iginio , третий брат . Несколько лет спустя больше, учитывая успех " Rosetta " ,Моретти срабатывает производство жемчуга " MILLEFIORI " , в то время как в 1922 и 1923 году, в течение двух лет подряд , компания получила первую премию в конкурсе, организованном Институтом Труду среди производителей Lampwork бисером.
|
|
|
16.01.2014, 10:08:41
|
#195
|
|
Re: Венецианские бусы. Чудесный чемоданчик.
Но , на протяжении десятилетий,Моретти были не ограничивается только жемчужин венецианской традиции . В 1930 нынешние ожерелья , сделанные с жемчугом " отшлифованы " , который удивил даже сегодня для их modernitа . Тогда расширить еще больше сферу своей продукции с работы с венецианскими бисера , которые в общей только сырья : родившиеся кнопки cosм для блузке и жемчуга так называемых "ложных " , образованных ядра стекла , покрытого краской, которая перламутровым имитировать настоящие жемчужины , устрицу .
Компания и первым в Италии , чтобы произвести этот вид орнамента, в 1937 году, спустя копировать другие производители венецианцев. Впоследствии, в 1948 году, осуществляется исключительно соломинку пить "Универсам Duilio " во Флоренции.
Но , в то время как они производят новинку , не пренебрегают perт других типов венецианских бусин : от простейших до погружен с золотом и серебром, с цветочным к целому ряду необычных бисера , сделанные с авантюрин и с пиками .
В 1960 году начато производство имитаций драгоценных камней , особенно бирюзовой caramazze , которые могут ввести в заблуждение тех, кто незнаком с оригиналами до совершенства. Даже другие камни также подражали : розовый кварц , малахит, топаз и аметист . Некоторые из них даже сделали , но настолько реалистично они кажутся реальными .
В 1968 году он представил "Отличный небольшой изобретение ", так называемый Murrine , полученный путем создания сложной композиции в контур медной пластине , которая начинается моду до сих пор жив . Большие и маленькие подвески , тарелки и миски Murrine являются последними из эклектичного воображении Моретти , который в течение последних ста лет использовали различные методы использовании материалов более разнообразными, однако, только работая в качестве Murrine является для всех намерений и целей их верно " флагман " . Эрколе Моретти .
Столетие венецианских бусин
Под редакцией: Chiara Squarcina
Переводчик Google для бизнеса –Инструменты переводчикаПереводчик сайтовСлужба "Анализ рынков"
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 00:40:07. Часовой пояс GMT +3.
|