Там есть слово CONVENTIONAL - это вопрос терминологии, принятой в
США и Англии - имеется ввиду марка, наклеивавшаяся на документ и
гасившаяся пером или другим способом. Ключевое же слово ADHESIVE,
т.е. марка, напечатанная заранее и наклеивавшаяся или прикреплявшаяся
любым другим способом к чему угодно ( перчаткам, шляпе, бутылке, колоде
карт и т.п. ). Там же выше четко написано "The first adhesive revenue stamps
were issued in the 18th century in Great Britain. The tax stamps for hats, gloves
and perfume were affixed to the product to show payment". Стоит лишь уточнить,
что речь идет о ФИСКАЛЬНЫХ марках в широком смысле, а не о ГЕРБОВЫХ в
узком смысле. В английском языке аналог понятию ГЕРБОВАЯ - DOCUMENTARY,
как один из видов REVENUE. В России первые фискальные ADHESIVE REVENUE
( налог на игральные карты ) появились в начале 1820-х. Их предшественниками
можно считать жетоны налога на бороду Петра I ( понятно, что бумажную марку
к бороде не приклеишь, поэтому пришлось делать из металла ).
#
