Это я понимаю. Привожу скан - поверните правое изображение на 90 и получите левое.
ну это естественно, если горизонтальное изображение повернуть на 90 град., то из него получится вертикальное. По-моему здесь нет никакого противоречия. Был рад вам помочь.
А я думаю, что пример в каталоге выбран немного не корректно, что и вызвало мои вопросы. Если в качестве примера показать одну и ту же марку (ориентированную по узкой или широкой стороне), но с разным расположением ВЗ, то и вопросов не возникнет