Согласно легенде марки были напечатаны в Италии. В любом случае, в 1919 году Королевство Сербов, Хорватов и Словенов (будущая Югославия) находилось в процессе формирования и ему было не до не ивестно чьих марок.
Как государство да, но Босния, Сербия, Хорватия, Черногория, Словения уже существовали. Просто похоже у изговителей были задатки славянского алфавита, но почему-то не все буквы...
__________________ Если вы тоже собираете локалы - пишите!