29 мая 2013 года РУССКИЕ ТОРГИ В ПАРИЖЕ. Аукцион BAILLY-POMMERY и VOUTIER

Лот № 310
GUSELIAN(L.T.), DIAKONOV(M.M.). Les enluminures iraniennes dans les manuscrits du Shâh Nâmeh des collections à Léningrad (en russe). Moscou, Léningrad : ACADEMIA, Musée national de l’Ermitage, 1935.
In-8 de 92 pp., 54 planches, cartonnage de l’éditeur recouvert de tissu cerise, fleuron aux motifs orientaux au centre. Edition illustrée de 54 planches d’enluminures persanes hors texte, dont 4 en couleurs. Tirée à
1500 exemplaires, cette édition est devenue aujourd’hui assez rare. ГЮЗЕЛЬЯН, Л.Т., ДЬЯКОНОВ, М.М.

ИРАНСКИЕ МИНИАТЮРЫ В РУКОПИСЯХ “ШАХ-НАМЭ” ленинградских собраний.
М.-Л.: Academia, Государственный Эрмитаж, 1935.
92 с., 50 табл., [4] л. цв. ил.; 25,7х18,4 см. (Художественные издания / под ред. А. Н. Тихонова). Тираж 1500 экз. В темно-вишневом цельнотканевом переплете с художественным золотым тиснением на верхней крышке и золототисненым названием книги на корешке - работы М.В. УШАКОВА-ПОСКОЧИНА. Издание иллюстрировано 4 цветными и 50 черно-белыми репродукциями средневековых персидских миниатюр Очень хорошая сохранность.

180 / 200 €

Лот № 311
Lit-oratory [Littérateurs-orateurs].
Moscou, Sovetskiy pisatel’, 1935.
Album in-4 de 48 ff. de vers satiriques et caricatures faites par les Koukryniksy sur les personnages du monde littéraire des années 30, tels que André MALRAUX, Boris PASTERNAK, BOUKHARINE, etc.

ЛИТ-ОРАТОРЫ / Шаржи: Кукрыниксы. Эпиграммы: Архангельского, Безыменского, Швецова.
М.: Советский писатель, 1935.
[96] с.: ил.; 36х27 см. Тираж 8200 экз. Хорошая сохранность.

150 / 200 €

Лот № 312
Art in USSR: Architecture, Sculpture, Painting, Graphic Arts, Theatre, Film, Crafts.
London, N.Y.: The Studio Publications, 1935. In-8 de 140 pp., richement illustré.

[Искусство в СССР: Архитектура, скульптура, живопись, графика, театр, кино, народные промыслы.] 140 с.с илл. 29х21 см. На англ. языке.
Очень хорошая сохранность.

120 / 180 €

Лот № 313
Navijine, Ivan. L’Evangile selon Thomas (en russe).
Tientsin, chez Serebrennikov et Cie, 1935. In-12 de 419 pp. Avec un envoi de l’auteur.

НАЖИВИН, И.Ф.[-автограф, без экспертизы] ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ФОМЫ: Исторический роман.
Тяньцзин, Китай: Книгоиздательство А.И.Серебренников и Ко, 1935. (Собр. Соч. И.Ф.Наживина. Т.13) 419 с.,
1 л.фронт. (портр.); 20,0х13,8 см.
Обложка утрачена. Дарственный экземпляр с автографом И.Ф.Наживина: “Сибирскому казаку и его милой казачке от владимирского мужичка на добрую память, но не о нем, авторе, а о Цельной, Неделимой, Свободной России! / Ив. Наживин”.

200 / 300 €

Лот № 314
Korovine, K.A. Chaliapine. Rencontreetviecommune.

КОРОВИН, К.А. ШАЛЯПИН: Встречи и совместная жизнь.
Париж: к-во “Возрождение”, 1939. 214 с. 2 л.илл.(портр.); 19,0х14,2 см.
Фотографии Коровина и Шаляпина на двух вклейках из мелованной бумаги.

80 / 100 €

Лот № 315
CHESTOV, Léon. Kierkegaard et la philosophie existentielle. Paris, 1939.

ШЕСТОВ, Лев. КИРГЕГАРД и экзистенциальная философия (Глас вопиющего в пустыне).
Париж: “Дом книги”, “Современные записки”, 1939. 200 с. 25х17 см. 1 л. фронтисписа (портрет) скорее всего подклеен владельцем. Первое издание известного труда Льва Исааковича Шестова (1866 — 1938).

80 / 100 €

Лот № 316
Notrevie.

НАША ЖИЗНЬ: Национальный независимый беспартийный орган еврейской мысли.
Шанхай, 1943 г. №№ 90 (22 января), 96 (5 марта), 15 (20 августа), 31 (17 декабря), 33 (31 декабря). 10 с.:ил.; 38 см. 10-я стр. на евр. яз. Хорошее состояние.

300 / 400 €

Лот № 317
OUR LIFE : National, Democratic Organ of Jewish Thought. Special «V» Issue.

НАША ЖИЗНЬ: Национальный независимый беспартийный орган еврейской мысли.
Шанхай, 7 сентября 1945 г. № 133(204). 16 с.:ил.; 38 см. На рус. и англ. яз. Номер посвящен победе во Второй Мировой войне. Очень хорошая сохранность.

200 / 400 €

Лот № 318
Die Torah, die Propheten und die Hegiographen : Deutsche
Uebersezung von Moses Mendelssohn und seinen Nachfolgern / Nach den Gutachten der Rabbinen und Gelehrten...
St. Petersburg, Buchdruckerei der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, 1852.

[ТОРА, ПРОРОКИ И ПИСАНИЯ / Немецкий перевод Моисея МЕНДЕЛЬСОНА и его последователей / По отзыву следующих раввинов и ученых…
СПб.: типография Императорской Академии наук, 1852.] - [4],292,[4], 302, [4],224,[4], 269,[4], 294, [2],94 с.; 21,5 см. Под одним переплетом собрано Пятикнижие Моисеево (каждую Книгу предваряет общий титульный лист издания и титул Книги, не входящие в пагинацию), а также Песнь песней, Руфь, Плач Иеремии, Екклесиаст и Есфирь (т.е. «Писания») – все эти тексты с комментариями. На нем.языке. Печать готическим шрифтом. В составном владельческом переплете той поры: картон, оклеенный коленкором, корешок из черной кожи (на корешке виньетки потухшего тиснения).
Обрезы с коричневым крапом. Потертости и повреждения переплета и обрезов, разводы от влаги, временные пятна на страницах, авантитул к «Писаниям» и первые следующие за ним 6 страниц «Песни песней» - факсимиле на плотной бумаге с филигранью. На форзацах владельческие записи орешковыми чернилами на идише, а
также и на русском языке: «Сей книга принадлежит к 2-го гилда купца Иосефу Бойюновскому. г. Пружаны» (любопытно отметить, что русская речь владельца книги была изрядно контаминирована синтаксисическими конструкциями немецкого языка и идиша).
Великий еврейский просветитель Мозес Мендельсон (1729-1786) перевел на немецкий язык книги Танаха, снабдив их своими комментариями. В пер. пол. 19 века перевод
Мендельсона переиздавался в Варшаве, Вильне и Петербурге. Наше, петербургское издание, – самое редкое.

300 / 400 €

Лот № 319
Chostakovitch D. De la poésie populaire juive : cycle vocale pour soprano, contralto et tenor accompagné au piano.

Шостакович Д. Из еврейской народной поэзии: Вокальный цикл для сопрано, контральто и тенора в сопровождении фортепиано.
М.: Музыкальный фонд СССР, 1955. 60 с. муз.нот. 29х22,5 см. Тираж 3000 экз. В бумажной издательской трехцветной обложке. Отличная сохранность.

80 / 100 €