Казанское ополчение

Цитата:

Я так думаю.

Логично.
Немцев там, и в правду, было много.У меня и фотки есть лагерные.

Точно так. Вот две цитаты:
"С началом Первой мировой войны Иосиф Иванович был призван в армию и направлен для прохождения службы в село Раздольное Приморской области, рядом с Владивостоком, где служил писарем в лагере для немецких военнопленных до 1918 года."

"Cреди сведений, поступавших в штаб округа, в книге приводится история двух инженеров: «военнопленные Мартенс и Ламм ходили свободно не по селу Раздольному, а изредка на постройку здания лазарета, находящегося вблизи канцелярии строительной комиссии и расположенного около двух верст от села. Пользовались обедом на квартире у инженера Лебединского, в прямом распоряжении которого во время специальных работ находились с ведома и разрешения председателя строительной комиссии генерал-майора Сейфулина. Ламм участвовал в игре в теннис как инструктор по просьбе инженера Лебединского, который попросил на то разрешения начальника гарнизона. В игре принимали участие сыновья инженера Лебединского, а также и сын полковника Дорошевича». После выяснения обстоятельств было приказано «...игру в теннис и другие частные сношения безусловно прекратить»."

Цитата:

Немцы в Гродно - это, скорее всего, 1916 г. В 1918 там всё-таки поляки, пусть и под надзором немцев, управляли.

Однако,Shahta, это может быть и 1918..так как немцы эти губерний получили по Брест-Литовскому миру.
Конечно немецкие и австрииские подразделения были переброшены на запад.
Но оставался опорный отряд тирольских стрелков под командованием генерала Маккензена и немецкие батальон,под командованием Гинденбурга(если не ошибаюсь.)

Цитата: Сообщение от Sedoy

...Дилетанту:
Врядли военнопленный сидит с удочкой на берегу реки и строит планы на полгода перёд об отправлении рождественских подарков в Австрию.

Не вдаваясь в бытовуху, тем не менее - и им здесь хорошо жилось, и нам через это польза. Почты они оставили за собой очень много. Надо возвращать из Чехии и Австрии наше родное достояние.

Цитата: Сообщение от Shahta

Точно так. Вот две цитаты:
"С началом Первой мировой войны Иосиф Иванович был призван в армию и направлен для прохождения службы в село Раздольное Приморской области, рядом с Владивостоком, где служил писарем в лагере для немецких военнопленных до 1918 года."

Хорошо. Остается теперь додумать, как этот немец или австриец попал в лагерь для немецких военнопленных в селе Раздольное?
Давайте проанализируем факты, которые нам известны из анализа открытки.
Итак. Седой перевел нам часть текста, из которого следует, что отправитель написал ее в то время, когда он находился рядом с местом, изображенным на открытке. На открытке изображен императорский дворец в городе Киото в Японии. Следовательно, открытка была написана в Японии.
Попробуем понять, когда по времени это было сделано?
Начиная с конца августа 1914 года Япония находилась в состоянии войны с Германией и Австро-Венгрией. Поскольку адресат был в Вене, то логичнее предположить, что писал открытку все-таки австриец, а не немец, но это не обязательно. Вряд ли с началом войны австрийский или немецкий военнослужащий мог любоваться красотами древней столицы Японии. Да и вполне миролюбивый текст, повествующий о рождественских подарках, как-то не очень вяжется с военными настроениями.
Поэтому, я предполагаю, что эта открытка была написана до начала войны. На ней еще в адресной части написаны не очень понятные цифры "2/19 14". Можно предположить, что это и есть дата написания открытки - 19 февраля 1914 года.
Открытка была написана, но не отправлена. Видимо ее писал военный моряк, служивший на одном из австрийских или немецких крейсеров, находившихся долгое время вдали от почтовых отделений. Она была положена в матросский сундучок и забыта.
А вот далее "белое пятно" в сведениях о судьбе моряка. Как он попал в русский лагерь военнопленных в селе Раздольное, воюя, скорее всего, все-таки против японцев и англичан в Китае, нам не ведомо. Но то, что это произошло в период до 22 мая 1915 года, сомнений не вызывает. Возможно, что некоторые сведения о его мытарствах были изложены в приписке в конце открытки, но австрийская военная цензура сочла их секретными и вымарала черными чернилами, поставив при этом оттиск своего штампа фиолетового цвета.

И последнее. На мой взгляд, гипотеза о том, что название ополченческой дружины берет начало от "Казанской иконы божьей матери", а не от города Казани, требует документального подтверждения.

Маленький нюанс.
Рыбу наш австриец ловил - таки не в Киото, а в Раздольном или ещё где в Приморье.
В адресе АВСТРИЯ написана по-русски, обычное дело, для местных почтовиков.
Что же он, пишет в Японии по-русски "АВСТРИЯ" - и в сундучок?
Т.е. и текст и адрес писались в России.
Вымарать в тексте могла как австрийская, так и наша цензура - тогда в армии языки знали.

дилетант, вобщем нужно брать, скину сегодня вечером ссылочку, может чего себе присмотрите до кучи, чтоб зазря финансы не гонять, и приватизируем. Чую вещь интересная.

Цитата:

что название ополченческой дружины берет начало от "Казанской иконы божьей матери", а не от города Казани, требует документального подтверждения.

Такое же подтверждение необходимо и для города Казань. Есть оно?

Адрес магазина Гвидо К. нашёл здесь, отправил на мейл.

Седой, боюсь, после такого пиара и промоушина, фиг нам кто её просто так теперь отдаст Она у него теперь с приложением пойдёт "По мотивам Пикуля", скачает с форума. (как я тот Гельголанд )