| Тематические марки Коллекционирование марок на определенные темы |
12.04.2009, 10:18:34
|
#422
|
|
|
Уважаемый Тигра! То, что я пишу, это справедливо для России. Вы мои советы можете не учитывать, или учесть частично, но хоть почитайте. Ведь ваш сайт на русском языке.
В России есть определенные правила для названий стран, применяемых в официальных документах при дипломатических отношениях. Могут быть полные названия (Швейцарская Конфедерация, Литовская республика), а могут краткие (Швейцария, Литва).
На вашем сайте в основном краткие, лучше сделать все такие. То есть заменить Чешская республика на Чехия.
Есть официальные документы, как именовать страны СНГ. Так вот надо именовать в краткой форме Молдавия и Белоруссия, только так.
Российский МИД знает две страны: Корея и КНДР. Никакой «Южной Кореи» для него нет, это термин советских времен.
Что касается стран, с которыми у России нет дипотношений, то следует писать: Южная Аравия (Куайти) вместо Южная Аравия (Хадрамаут), Сискей вместо Кискей.
|
|
|
|
12.04.2009, 14:14:43
|
#423
|
|
|
Станисловас, спасибо вам большое! И вам желаю всего хорошего! :)
Я уже внес процентов 60-70 тех марок, что есть у меня по этой теме, остальные 30-40% внесу, думается, к осени. Потом будет сложнее, не имея хороших сканов и самих марок в наличии, тогда я, если можно, буду обращаться к вам за качественными изображениями? Правда, это будет еще не скоро, поэтому пока можно не переживать на этот счет :)
|
|
|
|
12.04.2009, 14:18:29
|
#424
|
|
|
Русский, Спасибо за ваши замечания, с такими странами как Куайти или Сискей, обычно сложно - государства или мертвые, или не государства вовсе, приходится искать наиболее частое употребление названий в интернете. На счет Кореи с вами я соглашусь - тут сработали чисто мои привычки их так называть. Одно сомнение все же о Чехии - сами чехи говорят часто именно Чешская республика, да и на марках они пишут полное название. Правда французы тоже пишут FR, но назвать их республикой как-то не пришлось :)
Я еще посмотрю, как лучше будет поступить с Чехией, но други естраны я переименую!
Еще раз вам спасибо, и с благодарностью приму любые другие обоснованные пометки!
|
|
|
|
12.04.2009, 15:43:44
|
#425
|
|
|
Цитата: Сообщение от Тигра Полосатович
остальные 30-40% внесу, думается, к осени. Потом будет сложнее, не имея хороших сканов и самих марок в наличии, тогда я, если можно, буду обращаться к вам за качественными изображениями? Правда, это будет еще не скоро, поэтому пока можно не переживать на этот счет :)
А мне кажется, что сканы нужно складировать пока есть возможность их получить, а применить для сайта - уже когда время будет !
* * *
Касаемо Чехии:
раньше была ЧССР, так оно и писалось для краткости, а просто говорилось - Чехословакия,
потом произошло разделение, пишется кратко - Чехия и Словакия.
Бондустаны ЮАР (так кратко и писать удобнее, это про Южноафрикансую республику):
Буфутатствана,
Венда,
Сискей,
Транскей.
А вот ... UK, довольно часто пишут просто Англия, подразумевая государство, а не самый крупный остров Соединенного Королевства, но мне кажется правильно кратко - Великобритания,
а по названиям островов, встречается много разнопрочтений английского:
Мен - Мэн,
Джерси - Джерсей,
Гернси - Гернсей,
и ???
Алдерней, Олдерней, Олдерни ...
Херм - Герм,
Лунди - Ланди,
Пебей, Строма, Джету, Бардсей и др.
* * *
собственно, к теме "Мельницы на марках" - это не имеет отношения, а лишь к вопросам оформления сайта.
|
|
|
|
12.04.2009, 16:03:31
|
#426
|
|
|
Faunist, Чехию я уже исправил :) Посовещался сам с собой, глянул как её пишут чаще всего и написал Чехия ;)
С бонтустанами спасибо - оставлю на заметку.
С английскими островами понятное дело, пишу как правильно читать по-английски: Джерси, Гернси, Олдерни, Ланди и проч.
А за сканы, это я так поскромничал - чтобы человек не бросился сканировать :) Хотя, мне пока еще никто качественных мельничных сканов не высылал, как-то особо некому это делать :)
|
|
|
|
12.04.2009, 16:09:17
|
#427
|
|
|
Цитата: Сообщение от Тигра Полосатович
Хотя, мне пока еще никто качественных мельничных сканов не высылал, как-то особо некому это делать :)
На сайте UPU http://www.wnsstamps.ch/en/participating.html для стран которые есть - 2002-2009гг. сканы вполне приличные, правда часто темноватые, нужно просто высветлять,
где-то 2002-2007 - по 200dpi
2008-2009 - 300dpi,
а в некоторых 2009 - 600dpi
если "сохранить как ...", то в сохраненной картинке jpg сохраняется и базовое разрешение!, а не превращается в 72 или 96 dpi как на других сайтах,
т.е. картинки сохраняются 1:1 с оригиналом сканирования!
если есть писок нужного, то советую поторопиться с 2002-м г., т.к. возможно ? могут сделать сдвиг по списку, убрав 2002, т.к. пошел 2009, но, может и нет ...
Последний раз редактировалось Faunist; 12.04.2009 в 19:08:47.
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 08:58:02. Часовой пояс GMT +3.
|