Общий форум по филателии Почтовые марки - общие вопросы |
15.09.2013, 13:50:55
|
#442
|
|
Re: Со всего мира
Цитата: Сообщение от ШАТЛ
ну почему трёп?)) Речь зашла о слове "почта". Я же не виноват, что у вас в голове одни догмы и косность))
Посыпать, посидеть, поседеть, послушать, поставить, посадить, посетить, - аругментируйте!
Как по смыслу здесь становится выдуманный Вами корень ПОС? Без перехода на личности, строго аргументированно, логически, последовательно... Если Вы не считаете это трепом.
Или это Ваше персональное великое лингвистическое открытие? Ну, признавайтесь, может мы гения не разглядели? Я первый сниму шляпу, если Вы обоснуете свои изыскания не ссылками на чью-то демагогическую косность, а нормальной логикой хотя бы.
|
|
|
15.09.2013, 14:18:11
|
#443
|
|
Re: Со всего мира
Цитата: Сообщение от Afur
Посыпать, посидеть, поседеть (седой), послушать, поставить, посадить
В этих словах использована приставка "ПО", а не "ПОС", т.е. никоим образома не связанные со словом "почта",
ну, только если ... по-чта, в смысле эдакого словарного ответа с использованием: "чта нада?!"
|
|
|
15.09.2013, 16:22:16
|
#444
|
|
Re: Со всего мира
На первый взгляд, казалось бы, что все эти переводы чепуха, ну так и этак. Но, иногда может возникнуть огромная путаница, за будь здоров.
Существует огромный класс филателии "Postal History", этот филателистический термин возник где-то на грани 20-30-х годов и ввел его один филателист и дилер, когда люди перестали отмачивать марки с конвертов и заинтересовались штемпелями гашений, каше, лейблами на них и т.д. То-есть стали собирать целые вещи, вырезки из них и т.п.
Postal History никакого отношения к Истории почты не имеет, хотя и филателисты изучают по штемпелям и каше разные исторические аспекты - как-то, пример, катапультную почту, гашение флагом и т.д.
И есть в тематической филателии раздел, он называется "История почты", вот здесь почтовые марки и с почтовыми каретами, почтовыми поездами, машинами, почтовыми ящиками, почтальонами и т.д. То-есть история почты в рисунках на марках.
Так вот, Postal Hisory имеет прямой и ясный перевод "Почтовая история", так нет, блин, все переврали причем и на уровне вики, и даже на уровне академии филателии. Везде пишут "История почты".
Вот сканы, все-таки ясно, что такое Postal History, а что такое History of mail в филателии. Абсолютно разные предметы коллекционирования.
Вот этот термин и его трактовка у одних
http://en.wikipedia.org/wiki/Postal_history
а вот творческое развитие у других
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%...87%D1%82%D1%8B
Люди еще с испугу подумают, что филателисты почтовые кареты собирают.
|
|
|
15.09.2013, 16:30:51
|
#445
|
|
Re: Со всего мира
Цитата: Сообщение от Faunist
В этих словах использована приставка "ПО", а не "ПОС", т.е. никоим образома не связанные со словом "почта",
это верно, в приведённых словах ПО приставка. Но это уже другая тема.
Просто хочется разобраться в русском языке, а не пытаться расковырять английский или немецкий, где ведь, тоже свои заморочки. установленные когда тоже с людьми далёкими от основы.На это всё наталкивает тема про цельные и целые вещи. в современном языке эти два слова стали абсолютными синонимами. А абракадабра понимать под этим разное в России только у филателистов.
|
|
|
15.09.2013, 21:04:11
|
#446
|
|
Re: Со всего мира
Цитата: Сообщение от ШАТЛ
это верно, в приведённых словах ПО приставка. Но это уже другая тема.
Просто хочется разобраться в русском языке, а не пытаться расковырять английский или немецкий, где ведь, тоже свои заморочки. установленные когда тоже с людьми далёкими от основы.На это всё наталкивает тема про цельные и целые вещи. в современном языке эти два слова стали абсолютными синонимами. А абракадабра понимать под этим разное в России только у филателистов.
Ну, все таки, не абсолютными синонимами.
Например: "цельный человек" и "целый человек" - это немножко о разном.
|
|
|
16.09.2013, 00:17:57
|
#447
|
|
Re: Со всего мира
Цитата: Сообщение от Faunist
В этих словах использована приставка "ПО", а не "ПОС", т.е. никоим образома не связанные со словом "почта",
ну, только если ... по-чта, в смысле эдакого словарного ответа с использованием: "чта нада?!" 
Как и в случае с послом, посыльным и посылкой. Ибо есть глагол слать. К почте это действительно не имеет отношения.
|
|
|
17.09.2013, 11:33:54
|
#449
|
|
Re: Со всего мира
Цитата: Сообщение от Andrey Collector
Класс. Сегодня в своем почтовом ящике нашел конверт - цельная вещь, между прочим. Попахивает русской фантастикой. Искал в инете эту почту, так,- что-то на форумах обсуждают. Конверт форматом чуть меньше стандартного ХМК, внутри реклама - маленький листочек.
Что за чепуха, никто не в курсе?
Типичное рекламное письмо. Хороший Direct Mail.
|
|
|
17.09.2013, 13:53:10
|
#450
|
|
Re: Со всего мира
Цитата: Сообщение от Andrey Collector
Попахивает русской фантастикой.
Цитата: Сообщение от Afur
Типичное рекламное письмо.
почтой такие не пересылются, а раскладываются в ручную распространителями рекламы, есть такой аналог, на столе уже полгода валяется.
К этой теме ни какого отношения не имеют!
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 05:45:22. Часовой пояс GMT +3.
|