Сюжетные и другие ошибки на почтовых марках мира - 2

Цитата: Сообщение от magnus_z

Вики не авторитет.

Согласен. Сноска на Вики потому, что была упомянута Hronik.

Цитата: Сообщение от magnus_z

А "точная" дата 1314 или 1320 - это интерТрепации, ничего боле.

А Вам не кажется, что в этом противоречие? Ведь на показанной марке именно
утверждают, что Бертран дю Геклен родился 1314.

Цитата: Сообщение от Volandwizard

А Вам не кажется, что в этом противоречие? Ведь на показанной марке именно
утверждают, что Бертран дю Геклен родился 1314.

Скорее не противоречие, а недосказанность. А как правильно написать дату рождения 1314(1320)?

Цитата: Сообщение от Pers

А как правильно написать дату рождения 1314

Я не знаю как правильно, для этого есть специалисты.
Но на марке не правильно. Таким образом авторы утверж-
дают эту дату, а это далеко не факт.

Цитата: Сообщение от Volandwizard

Я не знаю как правильно, для этого есть специалисты.
Но на марке не правильно.

С вероятностью 14,29% - правильно.

Цитата: Сообщение от magnus_z

С вероятностью 14,29% - правильно.

Седьмая часть целого - слишком мало для утверждения. (ИМХО)

На марке Исландии девушка прыгает в озеро с большой высоты,
но техникой прыжка не владеет, и поэтому, не сгрупировалась,
перед входом в воду.Сейчас больно ударится...К счастью, такая
ситуация совершенно невозможна, поскольку в Голубой лагуне
и в других геотермальных озерах Исландии, глубина в среднем 1.5
метра и нет никаких вышек для таких прыжков.

Цитата: Сообщение от Volandwizard

Не будем, но поскольку Вы аппелируете к Вики,
она и показана. Вот ещё на двух языках.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Дюгеклен,_Бертран
http://en.wikipedia.org/wiki/Bertrand_du_Guesclin
http://fr.wikipedia.org/wiki/Bertrand_Du_Guesclin

Вы сами читали?

né vers 1320 = Родился около 1320
c 1320 = circa 1320 = около 1320

Русская страница - плохой перевод первоисточника, потому как год указан точно в ситуации, когда нет единого мнения.

Hronik,
Что мешало на марке написать именно так,
тем самым подчеркнув, что дата рождения
точно не известна?

Цитата: Сообщение от Volandwizard

Hronik,
Что мешало на марке написать именно так,
тем самым подчеркнув, что дата рождения
точно не известна?

Да, буква v. перед 1314 или 1320 была бы правильной.
А так претензии больше к вашему утверждению, что 1314 - неправильно, а 1320 - правильно.

Цитата: Сообщение от Volandwizard

Hronik,
Что мешало на марке написать именно так,
тем самым подчеркнув, что дата рождения
точно не известна?

Вам бы лучше у автора спросить, а не заниматься гаданием на кофейной гуще....