Общий форум по филателии Почтовые марки - общие вопросы |
29.01.2022, 13:21:54
|
#531
|
|
Re: ТЕРМИНОЛОГИЯ: Блоки, люкс-блоки, малые и малоформатные листы.
Цитата: Сообщение от nbstamps
Кто-то ошибся. Блок справа. То бишь "второе".
Просто техническая ошибка при загрузке картинок на форум - не в том порядке загрузились, как предполагалось
Цитата: Сообщение от nbstamps
Да и кому вообще нужны все эти определения? Вы же в альбомах не пишете "блок", "малый лист"...
А вот это уход от вопроса и перевод стрелок на другую тему, когда заявленный тезис нечем подкрепить
|
|
|
29.01.2022, 13:22:55
|
#532
|
|
Re: ТЕРМИНОЛОГИЯ: Блоки, люкс-блоки, малые и малоформатные листы.
Цитата: Сообщение от vicaf60
Очень перспективный подход
Расширяя его далее - "составители каталогов (включая Михель, Ивер, Скотт и иже с ними) - не что-то сверхчеловеческое, а просто ограниченная группа людей. Вот если ограниченная группа людей отвечает за подготовку каталога, то возможны курьезы"
Но мы-то не они, мы не "ограниченная группа людей", мы самые вумные. Поэтому вот сейчас как выдадим нагора.
Только вот почеу-то у этой "группы неограниченных людей" на выходе почему-то получается один пшик 
Сизифов труд потому что, который не нужен ни Сизифу, ни каталогоиздателям, ни почтовым администрациям. От жамканья кнопок на форуме ничего не изменится.
|
|
|
29.01.2022, 13:25:44
|
#533
|
|
Re: ТЕРМИНОЛОГИЯ: Блоки, люкс-блоки, малые и малоформатные листы.
Цитата: Сообщение от nbstamps
Сизифов труд потому что, который не нужен ни Сизифу, ни каталогоиздателям, ни почтовым администрациям. От жамканья кнопок на форуме ничего не изменится.
И опять - уход от темы, когда аргументов нет
Вы же почему-то продолжаете "жмакать кнопки". Значит, как утверждал поэт, "это кому-нибудь нужно"
|
|
|
29.01.2022, 13:25:57
|
#534
|
|
Re: ТЕРМИНОЛОГИЯ: Блоки, люкс-блоки, малые и малоформатные листы.
Цитата: Сообщение от vicaf60
А вот это уход от вопроса и перевод стрелок на другую тему, когда заявленный тезис нечем подкрепить 
Кстати, как на беларуском звучит тема?
|
|
|
29.01.2022, 13:27:29
|
#535
|
|
Re: ТЕРМИНОЛОГИЯ: Блоки, люкс-блоки, малые и малоформатные листы.
Цитата: Сообщение от nbstamps
Кстати, как на беларуском звучит тема?
Хороший ход. Главное - оригинальный
|
|
|
29.01.2022, 13:41:19
|
#537
|
|
Re: ТЕРМИНОЛОГИЯ: Блоки, люкс-блоки, малые и малоформатные листы.
Цитата: Сообщение от nbstamps
Уходите от ответа или языка не знаете? 
Ни то, ни другое
Не первое, т.к. ваш вопрос ну никак не относится к теме обсуждения, а является уводом от него. В подтверждение ваших тезисов (1 - в почтовых администрациях сидят одни ограниченные неучи, не способные отличить блок от малого листа, и 2) это никому не нужно), как я понимаю, сказать нечего?
Не второе, т.к. белорусским языком я владею достаточно хорошо (хотя и не могу сказать, что в совершенстве, т.к. пользуюсь им лишь для чтения, в случаях, когда ко мне обращаются по-белорусски, и не так часто, но для перевода заказов с/на - такова уж ситуация с языками в Беларуси). Только вот демонстрировать это не вижу никаких причин - ни потому что см. первое, ни потому что занят более значимым делом - сейчас конкретно переводом документов по "транспорту будущего"
Так что споры по этому вопросу продолжать не буду. Ну а вы как хотите
Последний раз редактировалось vicaf60; 29.01.2022 в 14:18:10.
|
|
|
29.01.2022, 15:27:02
|
#538
|
|
Re: ТЕРМИНОЛОГИЯ: Блоки, люкс-блоки, малые и малоформатные листы.
Цитата: Сообщение от vicaf60
Ни то, ни другое
Не первое, т.к. ваш вопрос ну никак не относится к теме обсуждения, а является уводом от него. В подтверждение ваших тезисов (1 - в почтовых администрациях сидят одни ограниченные неучи, не способные отличить блок от малого листа, и 2) это никому не нужно), как я понимаю, сказать нечего?
Не второе, т.к. белорусским языком я владею достаточно хорошо (хотя и не могу сказать, что в совершенстве, т.к. пользуюсь им лишь для чтения, в случаях, когда ко мне обращаются по-белорусски, и не так часто, но для перевода заказов с/на - такова уж ситуация с языками в Беларуси). Только вот демонстрировать это не вижу никаких причин - ни потому что см. первое, ни потому что занят более значимым делом - сейчас конкретно переводом документов по "транспорту будущего"
Так что споры по этому вопросу продолжать не буду. Ну а вы как хотите 
Неужто "Транспорт будущего" с беларуского на английский переводите?  Надеюсь не про цвет стопкранов в самолетах.
Мой вопрос именно был по теме. Суть ведь как называть куски и кусочки бумаги. Но в разных языках они могут иметь совсем разное название и значение. Может на каком-нибудь уже все описано. Английский я привел. И градация вроде простая. Сами же написали, что с листами Беларуси вопросы. Вот и интересно как они на языке эмитента пишутся.
Пошел на Белпочту.
"Маркі друкаваліся ў РУП «Бабруйская ўзбуйненая друкарня імя А.Ц.Непагодзіна». Маркі друкаваліся таксама ў малым лісце." И о ужас! Iнфармацыйны лiст только на русском и английском! Или для беларусов существуют они где-то на родном языке для внутреннего потребления? Но судя по всему не указывают название обычного лiсца. Те, что все уместе - малыi лiсц (лiсец?). Блок называют блоком.
Зашел на Omniva. Очень просто. Если "блок" то не пишут этого. И так видно, что не в листе выпущен. Если марка, то указывают - лист 2х5.
В Ukrposhta более детально. Кількість марок в аркуші – 6 (3х2). Даже указывают Кількість маркових аркушів в друкарському аркуші – 20. Даже указывают как расположены, но не всегда. Блок тоже кличут блоком.
В итоге, то, что не блок называются лист, аркуш, лiсц, sheet. И никто не заморачивается с детальной терминологией.
Так что если марка одна и та же и других (крупнее) листов не было, то это лист.
Если марка вместе с другими на листе и размер не превышает предыдущего листа, то это малый лист. Если превышает, то это комбинированный лист. Размер ограничивается до А4*0.75.
Если лист сопоставим с А4, то это лист, без разницы, сколько в нем разных марок. Если был еще больший лист, то первый становится листом уменьшенного формата.
И наверно хватит. Сизиф устал.
|
|
|
29.01.2022, 20:56:23
|
#539
|
|
Re: ТЕРМИНОЛОГИЯ: Блоки, люкс-блоки, малые и малоформатные листы.
Цитата: Сообщение от mineralog
Это не блоки, а крупноформатные марки.
__________________
Интересуют почтовые и фискальные марки локальных выпусков, провизории, земство, ранняя классика всего мира. Монеты колоний 16-20 вв.
|
|
|
29.01.2022, 21:15:40
|
#540
|
|
Re: ТЕРМИНОЛОГИЯ: Блоки, люкс-блоки, малые и малоформатные листы.
Цитата: Сообщение от Koran
Это не блоки, а крупноформатные марки.
Ну, в моём понимании, скорее, тоже. Вот господа Мицхель с Гиббонами с нами не согласны... Насчёт Ыверта, правда, не знаю.
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 04:36:21. Часовой пояс GMT +3.
|