Путиниана

Цитата: Сообщение от I love stamps!

видел-видел, но это словакия, а о словении здесь только малое непонятное упоминание.
если администрация разрешит вот ссылка на эту марку, а точнее блок:
http://www.posta.si/postage-stamp/45...in?nodeid=1106

Блок еще никто не показывал, по-моему.

Цитата: Сообщение от Faunist

Тема есть в этом же разделе "Медведи на марках".

Нашел https://forumuuu.com/showthread.php?t=100170

Цитата: Сообщение от cosmonaut

Путинас по литовски калина, и водка, здесь продаваемая - PUTINO - вовсе не в честь российского президента, а просто калиновая

Знаменитый однофамилец даже был удостоен своей марки к столетию со дня рождения ещё в 1993 г!
И только через 5 лет пришла мировая известность второй части его фамилии (а она двойная, как это видно на марке!)

Из Литвы берёт начало родословная династии Романовых. И польско-литовское государство можно считать родиной других правителей Руси, ещё до Романовых.

Цитата: Сообщение от vvall

Блок

В словенской и в американской версии названия на первом месте Буш, а в русской фразе - Путин

Да, правила перевода на русский язык этого требуют. Посмотрите официальные версии любых названий из области двусторонних договоров, встреч глав государств и т.п.
Та сторона упоминается вначале, на чьём языке идёт речь. При переводе на иностранный этот порядок меняется.
На русском даже название этой темы форума для всех, наверное, понятно без вопросов..
А на словенском и других языках блок с Путиным называется как им самим виднее! Вы как раз в тему и перевод разыскали, regweb):

Красавчики

Цитата: Сообщение от magnus_z

После такого логично ожидть "тематическую серию" с профилями Сталина-Путина.
Судя по всему, она не за горами.

Понеслась...

... вай, уже было!

В серии конвертов посвященных 50-ти летию коронации Королевы Елизаветы II, вышел и такой конверт. Тираж несколько сотен.
За значок извиняюсь, это только против охотников за сканами.

Цитата: Сообщение от Andrey Collector

За значок извиняюсь, это только против охотников за сканами.

Позвольте полюбопытствовать, что плохого в том что бы тот кому может понадобиться скан "взял" его?
Я бы еще понял если бы речь шла о "защите" результатов своих трудов...

Выписка из СТАТУСА:
Кому вручается:
государственные и общественные деятели и другие граждане Российской Федерации, а также главы иностранных государств
Иностранцы:
Назарбаев, Нурсултан Абишевич
Алиев, Гейдар Алирза оглы
Отказники: (выпущен КсОМ)
Солженицын, Александр Исаевич
Ремарка: выпущен не "по случаю" награждения, а по случаю "дня рождения".
Выпущены марки:
Лихачёв, Дмитрий Сергеевич
Алексий II
Шумаков, Валерий Иванович
Зыкина, Людмила Георгиевна
Архипова, Ирина Константиновна
Петровский, Борис Васильевич

И о чем дискуссия?
Конечно, можно намять бока ИТЦ МУРКЕ, что поработало на славу и подкорректировало портрет.
Да пустое это: большинство марок их грешит множеством ляпов.
Взять хотя бы серию ОРУЖИЕ ПОБЕДЫ: надо же дойти до такого "умствования", что на всех марках изобразить макеты-модельки - что самолетов, что автомобилей, что танков - докатились и до корабликов.