Как расшифровать Михеля - Форум Портала коллекционеров UUU
Форум Портала коллекционеров UUU
Заказ книг в магазине shopuuu.ru (кликабельно)
  UUU.RU  |  МАГАЗИН  |  АУКЦИОН  |  ОБЪЯВЛЕНИЯ  |  ФОРУМ  |  СТАТЬИ  


Вернуться   Форум Портала коллекционеров UUU > Филателия > Общий форум по филателии
Расширенный поиск

Важная информация

Общий форум по филателии Почтовые марки - общие вопросы

Ответ
 
Опции темы
Старый 10.12.2005, 00:42:46   #1
По умолчанию Как расшифровать Михеля

Что означают звездочка и мишень над столбиками цен?
Миниатюры
forum_820.jpg  
 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 10.12.2005, 01:35:30   #2
По умолчанию

privet zemlyak!
v nachale KAZHDOGO toma est' spisok oboznacheniy s ih rasshifrovkoy.
vot zvezdochka oznachaet ( doslovno po nemezki)-----ungebraucht mit original gummi-----perevodite , znatoki nemezkogo! :D
a kruzhok s tochkoy------mit poststempel gebraucht.
vot :D
__________________
never say never again
 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 10.12.2005, 01:53:38   #3
По умолчанию

Класс. Сразу всё стало ясно.
Жаль только ерунда какая-то получается, если смотреть в испанско-русский словарь. Другого нет.
 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 10.12.2005, 03:49:15   #4
По умолчанию

(*) - чистая марка - с наклейкой,
(**) - чистая марка - без наклейки (в идеальном состоянии), обычно этот столбец и присутствует, если его нет, то значит где-то должна быть общая ссылка на этот период - по "+ ..%" за идеальное состояние,
(кружочек с точкой) - гашеная марка.
а перевести, написанное с немецкого, можно и электронным переводчиком - типа ПромтХР (3 языка + 4-й нелитературный, используется после неудачного перевода :wink: ).
 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 10.12.2005, 11:05:22   #5
По умолчанию

[quote="Faunist"](*) - чистая марка - с наклейкой,
(**) - чистая марка - без наклейки (в идеальном состоянии)quote]

** - это ungebraucht mit original gummi и ни что иное.
Под значками ** на аукционах толкают наведёнку, мол, чистая, без наклеек, а это заведомый обман покупателей.
** - ungebraucht - нетронутая, неиспользованная ни коим образом, ни с лицевой части, ни с обратной - отсутствие не только наклеек, но и следов от них. И только original gummi
 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 10.12.2005, 12:42:35   #6
По умолчанию

Здесь "расшифровки" "Михеля":
http://eurostamp.boom.ru/index3.html
Сюда (на форум) картинка не влазит, а та, что влезла бы - не будет читаться.
 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 10.12.2005, 19:30:38   #7
По умолчанию

Цитата: Сообщение от дилетант
Под значками ** на аукционах толкают наведёнку, мол, чистая, без наклеек, а это заведомый обман покупателей.

Вот поэтому на аукционах и не покупаю
Цитата: Сообщение от дилетант
** - ungebraucht - нетронутая, неиспользованная ни коим образом, ни с лицевой части, ни с обратной - отсутствие не только наклеек, но и следов от них. И только original gummi

Когда писал - Именно это, я и имел ввиду, т.е. то, от чего мы отталкиваемся, при покупке марок

Условные сокращения Михеля
Через некоторое время удалю
 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 10.12.2005, 19:48:43   #8
По умолчанию

Цитата:
Под значками ** на аукционах толкают наведёнку, мол, чистая, без наклеек, а это заведомый обман покупателей.
Вот поэтому на аукционах и не покупаю

Продавец всегда знает, что у него за товар, т.ч. с возвратом никогда проблем не было. А у приличных продавцов просто надо заранее уточнять состояние нужных позиций. Никогда не иметь дела с тем, кто начнет темнить.
 
Наверх
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Помогите расшифровать Hitman Скамейка 1 12.05.2020 20:08:45
Помогите расшифровать!!!!!!!!!!!!! Андрей Мехх Атрибутика / Предметы в войне: Обсуждение / Идентификация 1 10.12.2014 23:38:59
Каталог Михеля!!! mike.zaw Оценка почтовых марок 16 25.02.2011 21:04:16
помогите расшифровать kolbas Общие вопросы по фалеристике 0 10.12.2005 16:46:04
про михеля Урвой Дальнее зарубежье 3 27.09.2005 18:58:23


Текущее время: 17:55:29. Часовой пояс GMT +3.


Rambler's Top100 Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика