Правительство Азад Хинд действовало на территориях контролируемых Японией, в Михеле написано Andamanen und Nikobaren. Разве армия, подчиняющаяся правительству может называться легионом в современном понимании этого слова (навеянном французским Иностранным легионом). Правители Азад Хинда (Свободной Индии) уважаемые в современной Республике Индия люди не менее, чем ирландские националисты образца 1916-1922 годов в Ирландской Республике. И марки, посвящённые им, выпускаются.
А точка зрения британских оккупационных, пардон, колониальных властей, интересовала только их самих и их пропагандистские органы.
Azad Hind Fauj (Индийская национальная армия) первоначально была создана японцами в 1942 в основном из военнопленных индйицев, а также из индийцев, проживаваших в Бирме и Малайе. Воссоздана в 1943 г. как армия
Временного правительства свободной Индии, возглавляемого Subhas Chandra Bose. Воевала против англичан в составе Императорской армии Японии в Бирме и Кохиме. После обретения независимости бывшие члены ИНА за отдельными исключениями не были допущены к службе в индийской армии.
Легионом никогда не называлась.
Battaglione Azad Hindoustan (Свободный индийский батальон) был создан в Италии в 1942, позднее преобразован в Legion Freies Indien of the German Army (Легион Свободная Индия германской армии).
Получается, что это две разных организации, хотя с близкой идеологией
#
Индийский легион
что ли, для наглядности темы разговора, а бывает и так, что спрашивают об одном, а на деле оказывается совсем другое.
