naum, в Фотошопе в "Image Size" достаточно выставить пикселей 600 по горизонтали с сохранением пропорций (на разрешение можно не обращать внимания), потом сохранить для Веб ("Save for Web") в jpg с низким качеством (Low), размер готового файла там рассчитывается. Будет ОК.
Вы вообще какой прогой пользуетесь для обработки?