Поменяли вывеску на Шпитсберген

Сообщение от Vlad70

а вот вопрос
почему на одной марке spiTSbergen а на другой spiDsbergen

По той причине, что после 1905 г официальное название Шпицбергена приняло новый вид (с буквой Т). Соответственно, до выхода из состава шведского государства локальный выпуск обозначали по-шведски (через D). Остроумно подошли к проблеме русские, просто избавившись от вносящей неразбериху буквы.

_____________________________
По этой ссылке проводится опрос на тему "криминала" в составе коллекции: http://forum.uuu.ru/viewtopic.php3?t=4094 (Вы можете кликнуть ссылку прямо в тексте! Спасибо.)

Сообщение от пси фактор

По той причине, что после 1905 г официальное название Шпицбергена приняло новый вид (с буквой Т). Соответственно, до выхода из состава шведского государства локальный выпуск обозначали по-шведски (через D).

Вероятно, это важно, раз открыли новую тему.
Но объяснение не проходит. Т на D меняли и в 1897-м
Вот выпуск 1909-го, и снова D.
Видимо, Швеция ни при чем.
Главное , что было на дворе, когда делали надпись.
Полярная ночь или день.

Сообщение от пси фактор

локальный выпуск обозначали по-шведски (через D).

Именно, старое шведское написание сохранялось и позднее, но только на выпусках, имевших отношение к шведской концессии на Шпицбергене (насколько я могу полагать). Получение независимости Норвегией в 1905 не противоречит более ранним прецидентам обозначения локальных выпусков по-норвежски. Тем более, что норвежские борцы за суверенитет дорожили любым законным способом заявить о своих целях. Локальные эмиссии стали одним из таких мирных способов продвижения идеи в массы. Подобные марки Финляндии, носившие "агитационный" характер в силу обозначений на национальном языке, попали под запрет в России, даже было издано специальное распоряжение, имевшее силу закона.
Отсюда следует неувязка шведских ли, норвежских эмиссий на Шпицбергене в их отношении к теме "Большая Россия". Примером того, что эти заграничные марки к России отношения не имеют, можно считать и такой более очевидный факт:

Не будучи наклеенными на письмо, адресованное в Россию, не имеют к ней отношения марки других стран, даже если в этих странах и случалось бывать российским горнякам, спортсменам, военным, туристам, наконец! Только благодаря изображённому здесь белому медведю можно с полным на то основанием сказать: да, это марка из разряда Животные, обитающие в Российской Федерации. И это единственный повод отнести её к "россике"!

[quote="Драпс"]. Подобные марки Финляндии, носившие "агитационный" характер в силу обозначений на национальном языке, попали под запрет в России, даже было издано специальное распоряжение, имевшее силу закона.
Оскорбленные финны ещё посопротивлялись. Протестные виньетки.
Уже показывал где-то давно, но здесь как раз в тему. Нравятся они мне, мощно финны задвинули.

Сообщение от Драпс

Только благодаря изображённому здесь белому медведю можно с полным на то основанием сказать: да, это марка из разряда Животные, обитающие в Российской Федерации. И это единственный повод отнести её к "россике"!

Пускай ботаники и белого медведя к енотовым отнесут, а у меня Шпицберген, попадись он мне, будет лежать в России. На этот счет никогда по другому и не думал, куда он пойдёт.
Концессия

А как же донецкие шахтеры. Что совсем ни при чем?
Может немного марок в Украину положить?

Сообщение от Veteran

...А как же донецкие шахтеры. Что совсем ни при чем?

Ну вышла один раз промашка, поторопился сгоряча. Что ж теперь... Скажите Модературу : конверт -детям, Донецк - шахтерам. Нам чужого не надо. Чужой земли я не хочу ни пяди, но что наше по праву или было наше - всё в "Россию". Я всё спорное в России держу.

a vot menya interesuet.4ya iskonnaya zemlya Spicbergen?

Сообщение от Erik

a vot menya interesuet.4ya iskonnaya zemlya Spicbergen?

Ничья. Общая. И наши всю жизнь там были, и норвежцы.
Норвежцы в 20-х подсуетились и узаконились. Наши аж до 1935-го артачились. Это говорит о чём-то?
В общем, по закону - норвежская, а по понятиям "куда марку класть - наша".

Nu togda ya v Rossiiskii otdel poloju :)
spasibo za pomo6.