В смысле, в каком каталоге посмотреть?
Я не знаю. В недавно вышедшем каталоге японских знаков Стивена Экли его нет. Можно легенду перевести. Цифры 2601, по видимому означают 16-й год правления Сева - 1941 по-нашему. Форма и мотив в основном классические, хотя есть смешение жанров. На военных японских знаках такого изображения дракона я не встречал ни разу, оно скорее характерно для Китая и гражданских знаков Маньчжоу-Го, черепа на японских знаках могли означать принадлежность к инженерным войскам. Пока все. Может еще чего найду.
Спасибо, Олег!
Какое-то конструктивное начало, значок любопытный, даже если и относится не к японским частям непосредственно, а к их коллаборационистам... Вообще он сильно ношеный, а в некоторых местах сохранились остатки напыления "под золото". Нечто подобное видно на фото,- видимо все-таки принадлежность к частям или знак окончания курсов... А топорность отливки,- могли изготавливать на месте, если в том же Китае, типа "экстренный выпуск".