Думаю, это многим интересно

Сообщение от Koran

Да, их "земство" есть... Если вы не согласны, то приведите пример, чего нет в Скотте (имеющего отношения к США)?

Так и в Михеле полно немецкого, в Цумштейне швейцарского...
Средняя Азия , Кавказ , Украина земства, ревеню -это не их забота.
Должен быть русскоязычный каталог, объединивший все какие были,
есть и будут. Кто только издаст?
Не выросли русские гиббонсы-скоты.
Хорошо что Полторака издали.
Кто, к слову разберется с марками -для писем начальников ПТО?
Вот, кстати, -через полчаса выхожу на очередной сеанс связи с Питером, с Поповым. Расказывать пока рано, позже -обязательно

Михель-специал не подходит для нашего внутреннего потребления. Но по нему работают в Европе. А я работаю с европейским потребителем, который там у себя работает с другими европейскими по этому каталогу. Поэтому здесь уже , как минимум, двое, кто кровно заинтересован в том, чтоб привести сырой, недоработанный, неподходящий к нашим условиям каталог в более-менее рабочее состояние.

Попробую ответить сразу на всё.

Во-первых Россия-спецкаталог - не означает, что он выпущен специально для нас с вами, это всего лишь первая попытка выделить более-менее подробно и свести воедино, имеющуюся у Михель информацию по России за извесный период. Наверное не стоит предъявлять высоких требований к такому изданию. Лдин безспорно положительный момен - раз издали такой каталог, значит эта тема пользуется достаточным интересом как минимум в Европе.

Дилетант, не спешите с подробными раскладками.
Навязывать свои услуги и "учить" редакцию как и что печатать, думаю не стоит. Я сделал предложение, откликнутся - ради бога.

Ещё хочу внести ясность, Кристина - главный администратор по работе с иностранными клиентами Михель. Потому к самому процессу издания каталогов отношения практически не имеет. Все предложения редактору она передала, дальше зависит от его видов на данный вопрос.

1. А для кого, если не для нас - филателистов. Лично для меня Михель всегда был эталоном немецкого качества, поэтому и требования должны предъявляться высокие. Надо сначала "обкатать" бэта-версию, прежде чем выпускать релиз. И не просить за недоработанный сырой каталог такую цену.

2. Дилетант явно не знает всей "системы"... Если им "европеец" напишет, то они его воспримут всерьез, а русские им до ... Русские у них в экспертах не числятся. Вы посмотрите кто сертификаты на НАШИ марки выписывает.

3. ИМХО редактора надо сменить


Дилетанту: интересно, какой европейский потребитель, потребляет русский материал лучше, чем российский потребитель ? Качественный русский филматериал на ВСЕХ аукционах скупается россиянами.

Посмотрим, немцы с ответом обычно не торопятся, да и в других каталогах ошибки поисправлять нужно (я ж им по Дойчланду тоже поправок отправил).

Сообщение от Koran

ИМХО редактора надо сменить

В следующий раз обязательно посоветую.
Вашу подпись ставить? :D

Ставьте... Я думал выйдет действительно SPEZIAL, а вышел "spezial", по спец. цене.

1. Мой европеец тоже за голову держался, от этих 54-х евров.
2. МОЙ европейский потребитель, потребляет русский материал лучше, чем российский потребитель. Пока тут наши чесались, он приехал и забрал все мои земско-тувинские дубли.
3. Если им "европеец" напишет, то они его воспримут всерьез, а русские им до ...
Знаю систему ихнюю! Потому и борюсь за права ихнего потребителя.
И я ж не учу его (как это принято в советской филпрессе испокон веков) как нас делить по географии - там им хоть кол на голове теши. Здесь им упущен важный коммерческий момент, это-то он в состоянии просечь???
4. Кристина - главный администратор по работе с иностранными клиентами Михель.
Понятное дело, всё редактор решает. Может ей на коробку конфет скинуться? Для редактора, когда пойдёт по нашему вопросу.

На коробку конфет скидываться не надо... Не принято как то... А благодарность или просьбу на mail отослать это будет вполне достаточно . Только посылайте с немецкого почтового сервера ну типа web.de. А то руские mail фильтруются.

. .

. .