Электронная версия журнала "Филателия СССР"

Уважаемые форумчане!!
Есть идея сделать электронную версию журнала "Филателия СССР".
Как то на этом форуме, да и на других то же были высказывания, что неплохо бы иметь on-line версию статей из этого, и других аналогичных периодических изданий. Я готов взять на себя труд по переводу статей в формат HTML и опубликования их в сети.
Могут воникнуть вопросы по поводу нарушения авторских прав. Но в эти выходные я консультировался с юристом, специалистом в области гражданского права. Он мне разяснил следующее - в связи с тем, что будут публиковаться статьи периодического издания, которое на данный момент не существует и в связи с длительными сроками, прошедшими после первой публикации (более 15 лет) и если автором в публикации в тексте статьи не было прямого запрета на воспроизведение всего содержания или его части, то ни каких ограничений на повторную публикацию быть не должно. Тем более, если если этой публикацией не преследуется прямое извлечение прибыли (публикация не продается за деньги, а находится в общем доступе). Если же автор публикуемой статьи сочтет свои права ущемленными и сообщит об этом в письменном виде (только почтой или курьером с фиксацией даты получения уведомления о нарушении авторских прав), то тогда данную публикацию придеся убирать. Но я не думаю, что возникнут такие коллизии.
Прошу Вас высказаться о моем предложении.
Насколько филателистам, и не только им, нужна электронная версия?

Дело хорошее! :)
А зачем переводить в html? Сейчас много разных журналов отсканировано и выложено, но всё сделано в растровом pdf. "Весят" они совсем немного, нет ошибок. Еще лучше - pdf "текст под растром" - смотришь на растр, но можно пользоваться поиском.
Да, всё это хорошо, если в номерах отсутствует знак копирайта. Если он есть, то придется согласовывать всё с правообладателем.

Уважаемый, Вы глубоко неправы , написав, что журнал "Филателия СССР" не существует. Еще ДО РАСПАДА СССР он убрал "СССР" из названия. Так что журнал издается уже свыше 40 лет, и для размещения его материалов консультироваться НАДО в первую очередь с редакцией.

Vic2007

Ваш юрист "сморозил глупость"... (или он не юрист вообще, а так...)...
Он в случае судебного разбирательства уйдёт в сторону....А Вас можно взять будет за нарушение авторских прав за одно место, если Вы так грубо нарушите закон...

Объясняю почему (я с этим сталкиваюсь ежедневно...), так сказать маленький лик. без, дабы знать с чем имеем дело....

1. Конституция Российской Федерации предусматривает "правовое регулирование интеллектуальной собственности". В понятие "интеллектуальной собственности" входят: авторское право и смежные права...
2. Российская Федерация является правопреемником СССР. Прежнее законодательство СССР об авторском праве действовало на территории России до 3 августа 1992 года. Законодательства о смежных правах в СССР не существовало. Прежнее законодательство СССР об авторском праве было представлено Основами гражданского законодательства Союза ССР и союзных республик 1961 года, типовыми авторскими договорами, разделами "Авторское право", содержащимися в Гражданских кодексах союзных республик (в РСФСР - статьи 475-516 ГК).
3. С 3 августа 1992 года на территории России были введены в действие Основы гражданского законодательства Союза ССР и республик - нормативный акт, принятый Верховным Советом СССР 31 мая 1991 года, но не вступивший в силу на территории СССР в связи с прекращением существования СССР.
4. Нормы Основ ГЗ 1991 года по авторским и смежным правам ровно через один год - 3 августа 1993 года были отменены и заменены комментируемым законом "Об авторском праве и смежных правах". Закон повторяет и развивает основные принципы правового регулирования авторских и смежных прав, содержащиеся в Основах ГЗ.
5. Для того, чтобы приспособить авторское право к рыночным отношениям, а также повысить уровень охраны, законодатель отказался от ранее применявшихся принципов непередаваемости авторских прав и строгого правового регулирования авторских договоров, а также распространил авторские правомочия на обширные сферы, где ранее авторские произведения использовались на бездоговорной основе, свободно.
6. В советском авторском праве авторские права считались непередаваемыми, ни частично, ни полностью. Этот принцип относился не только к личным правам, но и к имущественным правам. Считалось, что при заключении обычного авторского договора автор лишь "разрешает" использовать свое произведение. Таким образом, даже разрешив использование произведения по договору, автор оставался владельцем всех авторских прав, а организация никаких авторских прав не получала. Иными словами, в гражданском обороте авторские права не участвовали: все авторское право сводилось к праву автора на получение определенного, нормированного вознаграждения при использовании произведения. Такое авторское право вполне удовлетворительно работало в едином хозяйственном комплексе Советского государства, где отсутствовала конкуренция между отдельными организациями, а, напротив, соблюдалось строгое разделение функций. В этих условиях никакого исключительного авторского права вообще не требовалось.
В соответствии с новым Законом передаваемость исключительных имущественных авторских прав отвечает как интересам авторов, так и интересам организаций-пользователей; последние заинтересованы иметь исключительные авторские права для того, чтобы привлечь зрителей, читателей, покупателей, укрепить свои позиции на рынке. Это также укрепляет всю систему авторского права, повышает значение этой системы.
7. Прежнее авторское право предусматривало несколько очень обширных сфер свободного использования произведений. В этих сферах опубликованные произведения использовались либо без согласия автора и без выплаты ему вознаграждения (радио, телевидение, кино, газеты), либо, хотя и с выплатой фиксированного авторского вознаграждения, но все же без согласия автора (публичное исполнение произведений). Эти изъятия из авторского права значительно снижали общий уровень охраны авторских прав и не позволяли СССР в течение длительного времени присоединиться к международным договорам по авторскому праву. В отличие от прежнего законодательства новый Закон устанавливает во всех этих сферах обычное договорное использование произведений. Иными словами, исключительные авторские права распространяются и на эти сферы использования. Отдельные случаи свободного использования произведений предусмотрены, конечно, и новым законом, но все они очень узкие и логически оправданные.
8. Новый Закон впервые содержит развернутую правовую регламентацию охраны смежных прав, т.е. прав, примыкающих к авторским; предусматривает некоторые специфические способы и приемы защиты прав, борьбы с нарушителями авторских и смежных прав; предусматривает некоторые специфические способы и приемы защиты прав, борьбы с нарушителями авторских и смежных прав.

По статейно, где касаемо наших вопросов
в Законе РФ от 9 июля 1993 г. N 5351-I
"Об авторском праве и смежных правах" (с изменениями от 20 июля 2004 г. N 72-ФЗ):

Статья 4. Основные понятия

автор - физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение;
воспроизведение произведения - изготовление одного или более экземпляров произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- и видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного или более экземпляров двухмерного произведения и в двух измерениях - одного или более экземпляров трехмерного произведения; запись произведения в память ЭВМ также является воспроизведением;
показ произведения - (наш случай)- демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно или на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности;
репродуцирование (репрографическое воспроизведение) (вариант нашего случая)- факсимильное воспроизведение в любых размере и форме одного или более экземпляров оригиналов или копий письменных и других графических произведений путем фотокопирования или с помощью других технических средств, иных, чем издание; репрографическое воспроизведение не включает в себя хранение или воспроизведение указанных копий в электронной (включая цифровую), оптической или иной машиночитаемой форме;

Статья 5. Сфера действия авторского права
1. В соответствии с настоящим Законом авторское право распространяется:на произведения, обнародованные либо необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме ....
Статья 9. Возникновение авторского права. Презумпция авторства
1. Авторское право на произведение науки, литературы и искусства возникает в силу факта его создания. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрации произведения, иного специального оформления произведения или соблюдения каких-либо формальностей...
Статья 11. Авторское право составителей сборников и других составных произведений ( для нашего журнала )
1. Автору сборника и других составных произведений (составителю) принадлежит авторское право на осуществленные им подбор или расположение материалов, представляющие результат творческого труда (составительство). Составитель пользуется авторским правом при условии соблюдения им прав авторов каждого из произведений, включенных в составное произведение. Авторы произведений, включенных в составное произведение вправе использовать свои произведения независимо от составного произведения, если иное не предусмотрено авторским договором. Авторское право составителя не препятствует другим лицам осуществлять самостоятельный подбор или расположение тех же материалов для создания своих составных произведений.
2. Издателю ( то бишь, редакции "Филателия", если у них есть документ правоприемника "Филателии СССР", более того ни журнал "Филателия СССР" , ни сегодняшний "Филателия" авторских договоров с авторами стетей не заключает, или нам иркутянам, а наших публикаций в этих журналах десятки, это не известно, да и с авторскими у них всегда проблема, платят мало и исключительно редко, так что по большому, у них прав на все опубликованные статьи в журнале, за исключением штатных соторудников, у них нет )энциклопедий, энциклопедических словарей, периодических и продолжающихся сборников научных трудов, газет, журналов и других периодических изданий принадлежат исключительные права на использование таких изданий. Издатель вправе при любом использовании таких изданий указывать свое наименование либо требовать такого указания. Авторы произведений, включенных в такие издания, сохраняют исключительные права на использование своих произведений независимо от издания в целом.

Статья 16. Имущественные права
1. Автору в отношении его произведения принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом.
2. Исключительные права автора на использование произведения означают право осуществлять или разрешать следующие действия: воспроизводить произведение (право на воспроизведение) (наш случай); распространять экземпляры произведения любым способом: продавать, сдавать в прокат и так далее (право на распространение); импортировать экземпляры произведения в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав (право на импорт); публично показывать произведение (право на публичный показ) (наш случай) ; публично исполнять произведение (право на публичное исполнение); сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения путем передачи в эфир и (или) последующей передачи в эфир (право на передачу в эфир); сообщать произведение, (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств (право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю) (наш случай) ; переводить произведение (право на перевод); переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать произведение (право на переработку). ...
3. Если экземпляры правомерно опубликованного произведения введены в гражданский оборот посредством их продажи, то допускается их дальнейшее распространение без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения .Право на распространение экземпляров произведения путем сдачи их в прокат принадлежит автору независимо от права собственности на эти экземпляры.

Статья 19. Использование произведения без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения
Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования:
1) цитирование в оригинале и в переводе в научных, исследовательских, полемических, критических и информационных целях из правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати;....
(только этот вариант и возможен без участия автора статьи в нашем случае...)

Статья 20. Использование произведений путем репродуцирования (отчасти наш с Вами случай)
Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования репродуцирование в единичном экземпляре без извлечения прибыли:
1) правомерно опубликованного произведения библиотеками и архивами...
2) отдельных статей и малообъемных произведений, ....библиотеками и архивами по запросам физических лиц в учебных и исследовательских целях;
(эти варианты возможны, если есть документы у форума, что он общеобразовательный..., тогда ему надо убирать со страниц любую продажу...., либо размещать все копии журнальных статей на ресурсах общеобразовательных учреждений, но это очень тонко, если возникнет судебный иск, проигрыш вероятен )
Статья 21. Свободное использование произведений, постоянно расположенных в местах, открытых для свободного посещения...
Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения воспроизведение, передача в эфир или сообщение для всеобщего сведения по кабелю произведений архитектуры, фотографии, изобразительного искусства, которые постоянно расположены в месте, открытом для свободного посещения за исключением случаев, когда изображение произведения является основным объектом таких воспроизведений, передачи в эфир или сообщения для всеобщего сведения по кабелю или когда изображение произведения используется для коммерческих целей
(этот вариант редакторский, если такой договор у них с авторами статей)

Статья 27. Срок действия авторского права
1. Авторское право действует в течение всей жизни автора и 70 лет после его смерти...

Статья 28. Общественное достояние
1. Истечение срока действия авторского права на произведения означает их переход в общественное достояние.
2. Произведения, перешедшие в общественное достояние, могут свободно использоваться любым лицом без выплаты авторского вознаграждения. При этом должно соблюдаться право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора...

Статья 30. Передача имущественных прав. Авторский договор
1. Имущественные права, указанные в статье 16 настоящего Закона, могут передаваться только по авторскому договору,
4. Права, передаваемые по авторскому договору, считаются неисключительными, если в договоре прямо не предусмотрено иное.

Статья 32. Форма авторского договора
1. Авторский договор должен быть заключен в письменной форме

Ну и в закалючении :

Уголовный кодекс от 27.05.98 N 77-ФЗ, от 25.06.98 N 92-ФЗ)
(Извлечение)
Статья 146. Нарушение авторских и смежных прав
1. Незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, а равно присвоение авторства, если эти деяния причинили крупный ущерб, - наказываются штрафом в размере от двухсот до четырехсот минимальных размеров оплаты труда (к сведению, с 01.05.07 МРОТ= 1400 руб, а с 01.09.2007 МРОТ= 2300 руб) или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от двух до четырех месяцев, либо обязательными работами на срок от ста восьмидесяти до двухсот сорока часов, либо лишением свободы на срок до двух лет.
2. Те же деяния, совершенные неоднократно либо группой лиц по предварительному сговору или организованной группой, - наказываются штрафом в размере от четырехсот до восьмисот минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от четырех до восьми месяцев, либо арестом на срок от четырех до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до пяти лет.

Сообщение от Русский

Уважаемый, Вы глубоко неправы , написав, что журнал "Филателия СССР" не существует. Еще ДО РАСПАДА СССР он убрал "СССР" из названия. Так что журнал издается уже свыше 40 лет, и для размещения его материалов консультироваться НАДО в первую очередь с редакцией.

Если название хоть как-то изменилось, то это уже другой журнал.

Если хотели сохранить все права, то тогда нужно было оставить и название как например "Комсомольская правда".

Всё это "архитектура", если очень хочется нарушить, нарушайте. Никто с вами тяжбы затевать не станет. Редакция денег на юриста не найдёт, чтобы грамотно иск составить.

Есть некоторое количество оцифрованных статей. Выкладывать в общий доступ не стану. Готов меняться килобайт на килобайт при аналогичном качестве.

Вперёдсмотрящий,

если очень хочется нарушить, нарушайте.

С таким "коммунистическим" подходцем можно и Вашу квартирку обчистить...
А Вам предложение побегать за адвокатами?....
Не боитесь?... Ваш призыв ведёт именно к этому... Если предлагаете "спереть" у других, примерьте-ка сначала на себя?... Каково ?...

А не проще ли выложить контакты авторов статей, заключить с ними (им будет и приятно даже с 0 оплатой) договорчик... И вперёд с песней...
Есть же развед данные у редакции ( тем более прежний редактор Филателии на пенсии - это наводка...)

А не проще ли выложить контакты авторов статей, заключить с ними (им будет и приятно даже с 0 оплатой) договорчик...

Грамотно. При желании и бесплатную ссылочку на сайт, если есть поместить.

Готов меняться килобайт на килобайт при аналогичном качестве.

А вы уверены, что у Вас будет качество лучше, или вообще захотят меняться. :wink:

Сергею_К

1. Флаг в руки. Договоры с умершими авторами будете заключать?
Не подавитесь копирайтами.

Стрельцу

2. Ни в чём я не уверен...

Вперёдсмотрящий,

Уважаемый, с родственниками... чатайте Закон выше... Будьте цивилизованным... не подставляйтесь !!! А тем более не подставляйте других!...