Откуда Вы только такие штучки достаете? Признайтесь, вы набрели на ультрамодный филбутик?
Интересно, как вообще этот бланк работал - почту прошел а купоны-не купоны на месте...
__________________ Вы не воображаете жизни без НЕЁ. Не Вы владеете ЕЮ, а ОНА Вами. ОНА переживёт многих, таких как Вы. В сущности, Вы ЕЙ безразличны. Но с НЕЙ Вы забываете о любимой... Ведь ОНА – Ваша КОЛЛЕКЦИЯ.
Что-нибудь типа Frei ins Ausland - свободно от оплаты за границу. Французы в этом случае на письмах военнопленных ставили штемпель F.M.
__________________ "..Кто тридцать тысяч марок соберёт и в китайское посольство представит, тому из Китая маленького живого невольника с шелковой косой дают!" Н. Лесков. "Леон дворецкий сын"
Что-нибудь типа Frei ins Ausland - свободно от оплаты за границу. Французы в этом случае на письмах военнопленных ставили штемпель F.M.
А карточки для военнопленных в каталогах есть?
Не понятно, вот эта карточка она российская или немецкая?
Кстати, она двойная с неиспользованным ответом.
Что-нибудь типа Frei ins Ausland - свободно от оплаты за границу. Французы в этом случае на письмах военнопленных ставили штемпель F.M.
А карточки для военнопленных в каталогах есть?
Не понятно, вот эта карточка она российская или немецкая?
Кстати, она двойная с неиспользованным ответом.
Есть каталог "Aufstellung der Lager und Gefängnisse" посмотрите на этой странице http://www.marhistorical.com/literature/literature.htm
Он там под номером H27. Стоит 29$. Но, как я понял, это скорее каталог самих лагерей..
__________________ "..Кто тридцать тысяч марок соберёт и в китайское посольство представит, тому из Китая маленького живого невольника с шелковой косой дают!" Н. Лесков. "Леон дворецкий сын"
Но, как я понял, это скорее каталог самих лагерей.
Да, вероятно, Вы правы - это выпускалось по заказу самого лагеря Бергер-Дам. До чего цивилизованная, по немецки аккуратная вещица.
Меня удивило и содержание
"... а затем уведомляю, что посылку Я Вашу получил и вообще я получаю от Васъ часто посылки, за что не знаю как Васъ и отблагодарить".
Плен и посылки?
И подпись "Вашъ сынъ Вася".
Вот такое почтительное отношение к родителям.
А в некоторых лагерях порядки вообще свободными были. Тухачевский, к примеру, в основном жаловался в письмах, что вместо настоящего кофе дают эрзац. Унтер-офицеры и офицеры вообще за пределы лагеря под честное слово выпускались. (Тухачевский так и сбежал). Правда была коллективная ответственность за побег.
__________________ "..Кто тридцать тысяч марок соберёт и в китайское посольство представит, тому из Китая маленького живого невольника с шелковой косой дают!" Н. Лесков. "Леон дворецкий сын"
Провожают Изю на фронт. Стоит он в теплушке в ушанке, телогрейке, валенках, с трёхлинейкой и в очках. Вся родня на перроне. Состав трогается. Вдруг мама срывается с места и истошно кричит:" Изя! Изя! А куда тебе писАть-то?!" Изя: "Ой, мама! Пишите, таки, сразу в плен!"
__________________ "..Кто тридцать тысяч марок соберёт и в китайское посольство представит, тому из Китая маленького живого невольника с шелковой косой дают!" Н. Лесков. "Леон дворецкий сын"