Новинки почты Украины 2021г.

Ну, если переводить не с украинского на русский (в этом смысла нет в данном случае никакого, вся разница в фонетике), а с приземленно-бытового на "возвышенный с придыханием", то это означает примерно "У науки женское лицо"

Сообщение от vicaf60

Ну, если переводить не с украинского на русский (в этом смысла нет в данном случае никакого, вся разница в фонетике), а с приземленно-бытового на "возвышенный с придыханием", то это означает примерно "У науки женское лицо"

Даже по английски -science has a female face. Все понятно. Причём абсолютно. Без "придыханий" и "возвышений" ...

Точнее было бы - "Наука - женского рода".

Если бы кому то было интересно почему так назван блок, то мог бы ознакомится с филбюллетенем и посмотреть при участии кого выпущен данный блок, а если бы оказалось мало информации то погуглии чем занимается участник выпуска. И думаю бы вопросов не возникло.

Сообщение от Тигр69

Перевод в гугле даёт следующее - "наука - это она" . И что это значит ?

Что непонятного? Наука - это она. Это каждая из этих женщин.
Молодцы Укрпочта!

Сообщение от mineralog

В украинском блоке номиналы буковки, соответствующие стоимости марок, совпадают, а в таком же европейском - цифирьки различаются.

Запрещено "разжигать своими высказываниями межнациональную, межрасовую, межполовую и прочие розни; провоцировать и унижать кого-либо и каким-либо образом;" - в данном случае откровенная провокация. Обе страны европейские.

Сообщение от mineralog

Существуют вещи объективно священные, к видению которых нельзя допускать кого попало. К примеру, это наука и образование.
Если там "художник так видит" - значит, это не художник и ему надо выколоть глаза дать в руки более подходящий инструмент - скажем, мотыгу.

Запрещено "провоцировать и унижать кого-либо и каким-либо образом; призывать к нарушению общественного порядка и закона". Не нравятся марки Украины, выполненные именно художниками, а не бездарными фотошопщиками, не надо лезть со своими провокациями.

Сообщение от mineralog

У Кургиняна этот приём называется карнавализацией.

Запрещено пиарить "личностей, создающие прямые ассоциации экстремистского содержания".

14.09.2021 Укрпочта вводит в обращение марку "Астрономічна обсерваторія Львівського національного універсітету ім. І. Франка. 250років" Номинал марки "V" (соответсвует пересылке простого письма весом до 50г в Украине) Тираж 130 тыс экз.

18.09.2021. Вводятся в обращение марки из серии "Красота и величие Украины" "Черкасская область".
Тираж марок 130 тыс. Номинал пока еще 9 грн. С 1-го октября воде обещают 10.50 грн.
Тираж блока 20 тыс. Номинал каждой из четырех марок 11 грн.

Сообщение от Jur & Ko

С 1-го октября воде обещают 10.50 грн.
Тираж блока 20 тыс. Номинал каждой из четырех марок 11 грн.

О внутриних тарифах пока официальных измений не видел , а вот о международных, пришло уведомление о измении тарифов. Детально можно посмотреть тут https://www.ukrposhta.ua/doc/tariffs...01_10_2021.pdf

28.09.2021 Укрпочта вводит в обращение марку "Миколаївська астрономічна обсерваторія. 200 років" Номинал марки "V" (соответсвует тарифу на пересылание простого письма внутри страны весом до 50г) Тираж 130 тыс. экз.