Виртуальные галереи Антиквариат, Современное искусство |
 
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
12.08.2013, 15:57:14
|
#14
|
|
Re: Киргизия почтовые марки
Цитата:
Сообщение от alex-399
555 предлагаю посмотреть коллекцию далее
|
по серии животные
190 т. - Vulpes vulpes. Лисица или просто Лиса об.
150 т. - Circaetus cinereus. Змееяд бурый.
160 т. - Gyps fulvus. Сип белоголовый.
170т. - Ovis ammon ammon. Баран горный алтайский (Аргали).
а вот Архар - Ovis ammon arcal.
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
12.08.2013, 20:03:35
|
#15
|
|
Re: Киргизия почтовые марки
Цитата:
Сообщение от Faunist
англ + латынь + русск. к птицам - 10t Western Osprey - Pandion haliaetus - Скопа
- 50t Tawny Eagle - Aquila rapax - Степной орел + ошибка в латыни на марке: Aguila …
- 100t Himalayan Griffon - Gyps himalayensis - Кумай. Гриф снежный. + ошибка в латыни на марке: Gups …
- 140t Saker Falcon - Falco cherrug - Балобан
- 150t Short-toed Snake Eagle - Circaetus gallicus - Змееяд об.
- 200t Bearded Vulture - Gypaetus barbatus - Бородач, или ягнятник.
- 300t Golden Eagle - Aquila chrysaetos - Беркут
- 600t White-tailed Eagle - Haliaeetus albicilla - Орлан-белохвост MS
+ под маркой 78 что это написано
|
Спасибо за Ваши ценную информацию и исчерпывающие пояснения.
Саш Алекс-399
|
|
|
13.08.2013, 14:58:58
|
#16
|
|
Re: Киргизия почтовые марки
Цитата:
Сообщение от Faunist
по серии животные
190 т. - Vulpes vulpes. Лисица или просто Лиса об.
150 т. - Circaetus cinereus. Змееяд бурый.
160 т. - Gyps fulvus. Сип белоголовый.
170т. - Ovis ammon ammon. Баран горный алтайский (Аргали).
а вот Архар - Ovis ammon arcal.
|
Спасибо за Вашу ценнейшую информацию. Алекс-399.
|
|
|
13.08.2013, 15:47:24
|
#17
|
|
Re: Киргизия почтовые марки
Цитата:
Сообщение от Faunist
англ + латынь + русск. к птицам - 10t Western Osprey - Pandion haliaetus - Скопа
- 50t Tawny Eagle - Aquila rapax - Степной орел + ошибка в латыни на марке: Aguila …
- 100t Himalayan Griffon - Gyps himalayensis - Кумай. Гриф снежный. + ошибка в латыни на марке: Gups …
- 140t Saker Falcon - Falco cherrug - Балобан
- 150t Short-toed Snake Eagle - Circaetus gallicus - Змееяд об.
- 200t Bearded Vulture - Gypaetus barbatus - Бородач, или ягнятник.
- 300t Golden Eagle - Aquila chrysaetos - Беркут
- 600t White-tailed Eagle - Haliaeetus albicilla - Орлан-белохвост MS
+ под маркой 78 что это написано
|
Я тщательно просмотрел Ваши ценнейшие замечания.
При этом обнаружил в фауне и киргизии 5-6 вариантов. Надо чистить.
Лист, который Вы смотрели один из старейших. Я не могу делать сканы
каждого варианта, и Вы познакомились с наихудшим (старейшим).
Тем не менее я сделал поправки и надеюсь предложенный ниже Вас вполне удовлетворит. С благодарностью, Ваш Алекс-399.
|
|
|
13.08.2013, 16:21:51
|
#19
|
|
Re: Киргизия почтовые марки
Цитата:
Сообщение от alex-399
Тем не менее я сделал поправки и надеюсь предложенный ниже Вас вполне удовлетворит.
|
Gyps himalayensis - названия-синонимы на русском в порядке частоты использования: Снежный гриф[1], или кумай[2], или гималайский гриф[3].
Saker Falcon - Балобан - добавлять "сокол" нет необходимости.
Circaetus gallicus - Змееяд - нужно добавлять " об.", т.к. в соседней серии другой змееяд!
Gypaetus barbatus - Бородач, или ягнятник. - тут или одно, или другое, а вот орел-бородач - такого уже давно нет, иногда пишут применительно к описанию рода - (орлы-Бородачи) хотя в этом роду один единственный вид.
Цитата:
Сообщение от alex-399
привёл в нижепоказанный вид,
надеюсь это достаточно.
|
Vulpes vulpes - Лиса об. - лучше написать сокращенно " об." - это "обыкновенная", а не "обычная", аналогично "об." читается и у всех других видов животных.
Circaetus cinereus - Змееяд бурый, а не наоборот, потому только что рядом было Змееяд об., т.е. нужно писать по аналогии.
Ovis ammon ammon - Баран горный алтайский, или (Аргали) - а не Архар, это другой горный баран, и латинское название другое.
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
13.08.2013, 19:46:47
|
#20
|
|
Re: Киргизия почтовые марки
Цитата:
Сообщение от Faunist
Gyps himalayensis - названия-синонимы на русском в порядке частоты использования: Снежный гриф[1], или кумай[2], или гималайский гриф[3].
Saker Falcon - Балобан - добавлять "сокол" нет необходимости.
Circaetus gallicus - Змееяд - нужно добавлять "об.", т.к. в соседней серии другой змееяд!
Gypaetus barbatus - Бородач, или ягнятник. - тут или одно, или другое, а вот орел-бородач - такого уже давно нет, иногда пишут применительно к описанию рода - (орлы-Бородачи) хотя в этом роду один единственный вид.
Vulpes vulpes - Лиса об. - лучше написать сокращенно "об." - это "обыкновенная", а не "обычная", аналогично "об." читается и у всех других видов животных.
Circaetus cinereus - Змееяд бурый, а не наоборот, потому только что рядом было Змееяд об., т.е. нужно писать по аналогии.
Ovis ammon ammon - Баран горный алтайский, или (Аргали) - а не Архар, это другой горный баран, и латинское название другое.
|
Спасибо , поработаю ещё. Алекс-399.
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 14:29:52. Часовой пояс GMT +3.
|