мда ... не слышал, чтобы немцы так уважали англичан, чтобы на открытках, выпущенных у себя, писать по английски, до 17-го года, вроде бы как у них постоянные войнушки были, то за колонии, то за Европу
Да не на открытках, а на фотобумаге. Радиум Бром -- мировой бренд.
и это не открытка? а что?
__________________ Вы не воображаете жизни без НЕЁ. Не Вы владеете ЕЮ, а ОНА Вами. ОНА переживёт многих, таких как Вы. В сущности, Вы ЕЙ безразличны. Но с НЕЙ Вы забываете о любимой... Ведь ОНА – Ваша КОЛЛЕКЦИЯ.
Это классическая "echtes foto" открытка. Снимите чёрные очки.
для не немцев "настоящее фото", но разлиновка выдаёт с головой
__________________ Вы не воображаете жизни без НЕЁ. Не Вы владеете ЕЮ, а ОНА Вами. ОНА переживёт многих, таких как Вы. В сущности, Вы ЕЙ безразличны. Но с НЕЙ Вы забываете о любимой... Ведь ОНА – Ваша КОЛЛЕКЦИЯ.
"не слышал, чтобы немцы так уважали англичан, чтобы на открытках, выпущенных у себя, писать по английски, до 17-го года, вроде бы как у них постоянные войнушки были, то за колонии, то за Европу "
Именно поэтому и появилась надпись о происхождении товара. В кон. XIX в. английский рынок был заполонен дешевым низкокачественным немецким товаром. Для борьбы с этим был принят закон, на основании которого на всех товарах должно быть указана страна его производства.
Правда, это мало помогло англичанам, если верить учебникам истории, немецкий товар скоро превзошел по качеству английский и клеймо "Сделано в Германии" стало чем-то вроде знака качества.