Naoborot.
Perevoditsja tekst: NE ZAKAZIVAT V VOSKRESENIE.
A po zene sorryne mogu podskazat.
Julian
Ну , уж если точно :" В воскресение не поставлять". Отправитель, кот. желает, чтобы корреспонденция была доставлена даже в воскресение, отрывает этот талончик. Это смысловой перевод примечаний из Michel(а).ВОТ КАК- почта работала без выходных. Марки дешевые. Тем более в таком состоянии. С уважением.