"Когда сила любви, победит любовь к силе, мир познает гармонию". Писал ли эти слова Джими Хэндрикс на русском? Если нет это лютый трэш. По вашей логике. Но нет, это не трэш, это перевод.
Картинку вам не даром привели.
Знакомо слово "цитата", значение понимаете?
Цитата:
Сообщение от serg-smirnoff
Страна Украина. Язык украинский. Марки украинские. Где тут трэш?
А треш тут (здесь): Художник (Врубель) российский. У цитируемого - язык русский. Автор цитаты - российский художник.
Мне эта нравится!
Особенно центральное слово ЗЛУКИ.
Не могу понять - это двусоставное слово и в нем буква Ч в центре пропущена? Или просто слово с ошибкой, и по нормам современного украинского "языка" буква Ю заменена на букву У?