Непонятная Испания - Форум Портала коллекционеров UUU
Форум Портала коллекционеров UUU
Заказ книг в магазине shopuuu.ru (кликабельно)
  UUU.RU  |  МАГАЗИН  |  АУКЦИОН  |  ОБЪЯВЛЕНИЯ  |  ФОРУМ  |  СТАТЬИ  


Вернуться   Форум Портала коллекционеров UUU > Филателия > Дальнее зарубежье
Расширенный поиск

Важная информация

Дальнее зарубежье Все иностранные государства, кроме бывших союзных республик

Ответ
 
Опции темы
Старый 02.02.2020, 01:34:44   #1
По умолчанию Непонятная Испания

Коллеги, попался на Delcampe непонятный экземпляр блока, частично повторяющий выпуск 1987 года, первый из серии, посвященных 500-летию плавания Колумба. Данные основного выпуска Mi 2799-2804, Sc 2531-2536, SG 2932-2937. Этот блок продавцом датирован 2008 годом, хотя на марках блока так и стоит 1987, и номиналы остались прежними.
В нижнем углу блока имеется надпись "Reproduccion de la imagen de los sellos autonzada por Correos", что в вольном переводе означает "репродукция изображений почтовых марок". Это что - самодеятельность некоего испанского умельца? В Michel никаких следов не обнаружил, в других каталогах и смотреть не стал.

Если бы данный листочек был единственным, и вопросов не возникло бы, в каждой теме есть подраздел фантастических выпусков. Но подобного много, у продавца 130 позиций похожих блоков.

Что меня интересует: правомочно ли частное лицо репродуцировать действовавшие некогда официальные выпуски почты Испании? Есть ли какой-то срок давности, в течение которого -нииизззяя, а после - можно?
Миниатюры
Испания 2008 Колумб.jpg   Испания 1987 1-3.jpg   Испания 2008.jpg  

 
Наверх
Ответить с цитированием
 
Старый 02.02.2020, 02:20:28   #2
По умолчанию Re: Непонятная Испания

Вы упустили важную часть в переводе - последние три слова, означающие. опять же в вольном переводе, "по разрешению почты".

так что кто бы не изготовил эту репродукцию (а это именно репродукция. а не выпуск почты), у него, похоже, было разрешение. Возможно, какой-то сувенир по поводу какого-то мероприятия.
 
Наверх
Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
MiddleUk (02.02.2020), r.alekss (02.02.2020)
Старый 02.02.2020, 14:54:21   #3
По умолчанию Re: Непонятная Испания

Возможно, это изделие было подготовлено к какой-то филвыставке, хотя обычно это указывается на нем самом. Вот для примера то, что выпускалось к филвыставкам перед Московской Олимпиадой.
Миниатюры
A_Испания_1979_Филвыставка_Бл_1_Ricardo Zamora Martinez_Francisco Fernandez Ochoa.jpg   A_Испания_1980_Филвыставка_Бл_1.jpg  
 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 03.02.2020, 10:59:54   #4
По умолчанию Re: Непонятная Испания

Цитата:
Сообщение от vicaf60 Посмотреть сообщение
так что кто бы не изготовил эту репродукцию (а это именно репродукция. а не выпуск почты), у него, похоже, было разрешение. Возможно, какой-то сувенир по поводу какого-то мероприятия.
И на репродукцию номинала было разрешение??
 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 03.02.2020, 11:17:08   #5
По умолчанию Re: Непонятная Испания

Почему бы и нет, если это полуофициальный выпуск (предположение, а не утверждение)? Подобная практика существует.
Вот, например, сувенирный листок, выпущенный к филвыставке в Новой Зеландии - указано название страны, присутствует номинал, тем не менее, в каталогах его нет
Ну и точнее (по изделию в начале темы) могут сказать только те, кто серьезно занимается именно Португалией.
Миниатюры
A_C_Новая Зеландия_1990_Philexfrance-89_Полярные исследователи_МЛ_1_Jean-Baptiste August Etienne.jpg  
 
Наверх
Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
mineralog (03.02.2020)
Старый 03.02.2020, 11:47:16   #6
По умолчанию Re: Непонятная Испания

Цитата:
Сообщение от vicaf60 Посмотреть сообщение
Вот, например, сувенирный листок, выпущенный к филвыставке в Новой Зеландии - указано название страны, присутствует номинал, тем не менее, в каталогах его нет
Ну, хорошо.
Так, это... Листок НЗеландии копирует ранее выпущенные почтой марки или изображения на нём - оригинальные?
 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 03.02.2020, 12:51:38   #7
По умолчанию Re: Непонятная Испания

Владимир, я не писал нигде, что новозеландский вариант является полной аналогией испанского (как и не писал, что являюсь экспертом по Испании) :wink:

Я лишь показал, что наличие атрибутов почтовой марки (название страны и номинал) вполне могут быть на выпусках, почтовыми марками (официально) не являющихся.
Подробную информацию по характеру испанского листка (повторяюсь) может дать только тот, кто детально занимается Испанией. Ну или обратиться к самой испанской почте через сайт - они то уж точно знают, кому дали разрешение на воспроизведение своей собственности и на каких условиях.
 
Наверх
Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
mineralog (03.02.2020), r.alekss (03.02.2020)
Старый 03.02.2020, 18:18:25   #8
По умолчанию Re: Непонятная Испания

Наверное попозже (сейчас сильно загружен) спрошу сначала продавца из Испании, а потом, возможно, и до почты Испании доберусь.

Пока что мне по теме попался лишь один дубль подобного рода. Маршаллы в 1992 году выпустили буклет из 6 марок и блока, посвященных плаванию Колумба и не только. А затем в 2015 году повторили этот выпуск, поменяв номиналы и изменив цветовую гамму. Но - официально, в каталоге повторный выпуск присутствует (Scott-2017, том 4, стр.1102)
Миниатюры
Маршалловы 1992 1-1.jpg   Маршалловы 2015 1.jpg   Маршаллы 2015  Scott .jpg  

 
Наверх
Ответить с цитированием
Старый 03.02.2020, 18:58:06   #9
По умолчанию Re: Непонятная Испания

Цитата:
Сообщение от r.alekss Посмотреть сообщение
Пока что мне по теме попался лишь один дубль подобного рода. Маршаллы в 1992 году выпустили буклет из 6 марок и блока, посвященных плаванию Колумба и не только. А затем в 2015 году повторили этот выпуск, поменяв номиналы и изменив цветовую гамму. Но - официально, в каталоге повторный выпуск присутствует (Scott-2017, том 4, стр.1102)
Ну, Вы даёте!
Не-е, ссылаться на IGPC - всё равно, что на МММ.
 
Наверх
Ответить с цитированием
Ответ

Метки
испания, колумб, реплика


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
непонятная марочка dijatel Дальнее зарубежье 5 28.05.2018 23:57:38
Непонятная марка. Andy78 Непочтовые марки и другие знаки 2 21.04.2015 15:27:03
Непонятная марка Andy78 Общий форум по филателии 1 11.04.2015 18:41:36
непонятная находка ndmitry Археология 14 06.09.2012 22:51:23
непонятная каска савва Униформа, амуниция (снаряжение): Обсуждение / Идентификация 4 02.09.2012 20:38:19


Текущее время: 15:10:32. Часовой пояс GMT +3.


Rambler's Top100 Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика