Подскажите...

Болгарин и китаец (краси-и-и-вый!)
Прав ли я в своих догадках: болгарин 15 летний юбилей метзавода в Пернике
и китаец - ГТО или что?
Сколько могут стоить?

Китаец интересует рублей за 500.

А что за китаец, не знаете?
Исполнение - отличное, даже как бы не китайское
И сам знак немного выгнут, по типу кокарды, но сзади заколка.
Еще что-то по китайски написано. Попробую позже выложить фото реверса, вдруг найдется человек, знающий китайский?

Сообщение от АлеX

Попробую позже выложить фото реверса, вдруг найдется человек, знающий китайский?

Попробуйте, батенька . Кстати, вот на одном форуме недавно спрашивали о вот таком значке. Внизу написано "юношеский, молодежный". Сравните.

А вот и фотка, вроде бы достаточно четко вышло.
Кстати, такой же "юношеский" я уже выставлял и отправил, сдается мне, Анат13 :wink:

Нет, боюсь, по такому скану не прочесть. Надо четко видеть иероглифы, а там нормально видны только последние два (правые).

А по 2-3 последним, что-нибудь складывается?

Сообщение от АлеX

А по 2-3 последним, что-нибудь складывается?

Не, я не настолько крутой китаист - я ведь японский изучал, и то давно, а это подразумевает и минимальное понимание китайских иероглифов - вот надпись на другом значке расшифровал. На некоторых форумах (если не знаете где, пишите в личку, подскажу) есть серьезные китаисты и специальные разделы по китайским знакам. А еще проще - зайдите в ближайший китайский ресторан и спросите у бармена или официанта. Я бы так и сделал - правда, у нас в Питере китайский общепит куда как более дешевый :D

Все так, правильно говорите, но времени катастрофически не хватет, в перерывах работы еще можно разрядиться и почту прсомотреть, а куда-то идти - не могу себе позволить (пока, на этой неделе).
Непременно это сделаю позже